Название: The Lady of the Aroostook
Автор: William Dean Howells
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9783849657338
isbn:
“She's very pretty, isn't she?” Dunham suggested.
“Oh, pretty enough, yes,” replied Staniford. “Nothing is so common as the pretty girl of our nation. Her beauty is part of the general tiresomeness of the whole situation.”
“Don't you think,” ventured his friend, further, “that she has rather a lady-like air?”
“She wanted to know,” said Staniford, with a laugh.
Dunham was silent a while before he asked, “What do you suppose her first name is?”
“Jerusha, probably.”
“Oh, impossible!”
“Well, then,—Lurella. You have no idea of the grotesqueness of these people's minds. I used to see a great deal of their intimate life when I went on my tramps, and chanced it among them, for bed and board, wherever I happened to be. We cultivated Yankees and the raw material seem hardly of the same race. Where the Puritanism has gone out of the people in spots, there's the rankest growth of all sorts of crazy heresies, and the old scriptural nomenclature has given place to something compounded of the fancifulness of story-paper romance and the gibberish of spiritualism. They make up their names, sometimes, and call a child by what sounds pretty to them. I wonder how the captain picked up that scoundrel.”
The turn of Staniford's thought to Hicks was suggested by the appearance of Captain Jenness, who now issued from the cabin gangway, and came toward them with the shadow of unwonted trouble in his face. The captain, too, was smoking.
“Well, gentlemen,” he began, with the obvious indirectness of a man not used to diplomacy, “how do you like your accommodations?”
Staniford silently acquiesced in Dunham's reply that they found them excellent. “But you don't mean to say,” Dunham added, “that you're going to give us beefsteak and all the vegetables of the season the whole way over?”
“No,” said the captain; “we shall put you on sea-fare soon enough. But you'll like it. You don't want the same things at sea that you do on shore; your appetite chops round into a different quarter altogether, and you want salt beef; but you'll get it good. Your room's pretty snug,” he suggested.
“Oh, it's big enough,” said Staniford, to whom he had turned as perhaps more in authority than Dunham. “While we're well we only sleep in it, and if we're seasick it doesn't matter where we are.”
The captain knocked the ash from his cigar with the tip of his fat little finger, and looked down. “I was in hopes I could have let you had a room apiece, but I had another passenger jumped on me at the last minute. I suppose you see what's the matter with Mr. Hicks?” He looked up from one to another, and they replied with a glance of perfect intelligence. “I don't generally talk my passengers over with one another, but I thought I'd better speak to you about him. I found him yesterday evening at my agents', with his father. He's just been on a spree, a regular two weeks' tear, and the old gentleman didn't know what to do with him, on shore, any longer. He thought he'd send him to sea a voyage, and see what would come of it, and he plead hard with me to take him. I didn't want to take him, but he worked away at me till I couldn't say no. I argued in my own mind that he couldn't get anything to drink on my ship, and that he'd behave himself well enough as long as he was sober.” The captain added ruefully, “He looks worse this morning than he did last night. He looks bad. I told the old gentleman that if he got into any trouble at Try-East, or any of the ports where we touched, he shouldn't set foot on my ship again. But I guess he'll keep pretty straight. He hasn't got any money, for one thing.”
Staniford laughed. “He stops drinking for obvious reasons, if for no others, like Artemus Ward's destitute inebriate. Did you think only of us in deciding whether you should take him?”
The captain looked up quickly at the young men, as if touched in a sore place. “Well, there again I didn't seem to get my bearings just right. I suppose you mean the young lady?” Staniford motionlessly and silently assented. “Well, she's more of a young lady than I thought she was, when her grandfather first come down here and talked of sending her over with me. He was always speaking about his little girl, you know, and I got the idea that she was about thirteen, or eleven, may be. I thought the child might be some bother on the voyage, but thinks I, I'm used to children, and I guess I can manage. Bless your soul! when I first see her on the wharf yesterday, it most knocked me down! I never believed she was half so tall, nor half so good-looking.” Staniford smiled at this expression of the captain's despair, but the captain did not smile. “Why, she was as pretty as a bird. Well, there I was. It was no time then to back out. The old man wouldn't understood. Besides, there was the young lady herself, and she seemed so forlorn and helpless that I kind of pitied her. I thought, What if it was one of my own girls? And I made up my mind that she shouldn't know from anything I said or did that she wasn't just as much at home and just as much in place on my ship as she would be in my house. I suppose what made me feel easier about it, and took the queerness off some, was my having my own girls along last voyage. To be sure, it ain't quite the same thing,” said the captain, interrogatively.
“Not quite,” assented Staniford.
“If there was two of them,” said the captain, “I don't suppose I should feel so bad about it. But thinks I, A lady's a lady the world over, and a gentleman's a gentleman.” The captain looked significantly at the young men. “As for that other fellow,” added Captain Jenness, “if I can't take care of him, I think I'd better stop going to sea altogether, and go into the coasting trade.”
He resumed his cigar with defiance, and was about turning away when Staniford spoke. “Captain Jenness, my friend and I had been talking this little matter over just before you came up. Will you let me say that I'm rather proud of having reasoned in much the same direction as yourself?”
This was spoken with that air which gave Staniford a peculiar distinction, and made him the despair and adoration of his friend: it endowed the subject with seriousness, and conveyed a sentiment of grave and noble sincerity. The captain held out a hand to each of the young men, crossing his wrists in what seemed a favorite fashion with him. “Good!” he cried, heartily. “I thought I knew you.”
VII.
Staniford and Dunham drew stools to the rail, and sat down with their cigars after the captain left them. The second mate passed by, and cast a friendly glance at them; he had whimsical brown eyes that twinkled under his cap-peak, while a lurking smile played under his heavy mustache; but he did not speak. Staniford said, there was a pleasant fellow, and he should like to sketch him. He was only an amateur artist, and he had been only an amateur in life otherwise, so far; but he did not pretend to have been anything else.
“Then you're not sorry you came, Staniford?” asked Dunham, putting his hand on his friend's knee. “He characteristically assumed the responsibility, although the voyage by sailing-vessel rather than steamer was their common whim, and it had been Staniford's preference that decided them for Trieste rather than any nearer port.
“No, I'm not sorry,—if you call it come, already. I think a bit of Europe will be a very good thing for the present, or as long as I'm in this irresolute mood. If I understand it, Europe is the place for American irresolution. When I've made up my mind, I'll come home again. I still think Colorado is the thing, though I haven't abandoned California altogether; it's a question of cattle-range and sheep-ranch.”
“You'll decide against both,” said Dunham.
“How СКАЧАТЬ