Ярость. Клаус-Петер Вольф

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ может, подумал Эрик Хааг, его нельзя оглушить, потому что у этой древней твари вообще нет мозга.

      Теперь угорь запутался в леске, и Эрик Хааг попытался просто разорвать ее руками, чтобы разделить удочку и угря, но прочность и грузоподъемность лески, сплетенной из восьми нитей, была не просто рекламным ходом, а вполне достоверным фактом. Он почувствовал это, когда она врезалась ему в пальцы.

      У него пошла кровь, а в ведре с рыболовными принадлежностями не было бинта. Он вывалил все на землю, высоко поднял угря и просто опустил его в ведро. Угорь принялся крутиться как безумный, напомнив Эрику Хаагу хомячка в колесе.

      Эрик еще раз отхлебнул из бутылки, размышляя, как побыстрее вызвать полицию. Он не брал с собой на рыбалку мобильник. Какой идиот будет отпугивать звонками рыбу? И вообще, кто бы стал звонить в такое время? Но где здесь, черт побери, телефонная будка?

      Угорь гремел в ведре, и Эрик Хааг решил не искать общественный телефон, а просто поорать.

      Как можно громче, он завопил:

      – Здесь мертвая женщина!

      Чуть не охрипнув, Эрик уже хотел собрать вещи и смыться, но наконец последовала реакция. Открылось окно, и мужской голос закричал:

      – Заткнись, чертов бродяга! Другие, в отличие от тебя, работают, и им нужно спать!

      С двумя удочками, ведром и открытой упаковкой пива наперевес он попытался улизнуть в сторону вокзала, но тут к нему подъехала полицейская машина. С него потребовали бумаги и разрешение на рыбалку.

      Один из полицейских, – видимо, сам любитель рыбалки, – страшно возмутился, что угря не сняли с крючка, как полагается, и охарактеризовал это жестоким обращением с животными, не меньше. Пойманного угря следует убить, и немедленно.

      – Да, только как? – посетовал Эрик Хааг. Он ведь потерял свой нож, пока вытаскивал труп.

      – Вытаскивал труп?

      – Ну да, поэтому я и орал.

      – Кто-то орал?

      – Я. Во всяком случае, несколько минут назад.

* * *

      Анне Катрине Клаазен показалось, что она только прилегла, когда вдруг закричал ее тюлень и мобильный Веллера заиграл мелодию «Пираты, вперед!». Они почти одновременно поднесли телефоны к уху.

      Веллер представился: «Вас сердечно приветствует сберегательная касса Аурих-Норден. Вы позвонили нам во внеурочное время. Если вы потеряли банковскую карту, пожалуйста, скажите «один». Если вы хотите поговорить с консультантом сервисной службы, скажите «два».

      Анна Катрина пихнула его локтем.

      – Господи, помолчи!

      Она уже сидела на краю кровати и массировала лицо.

      – Да, не туда попали, – сказал Веллер и повесил трубку.

      Анна Катрина встала и потянулась.

      – Едем, – пообещала она.

      – О нет, – простонал Веллер, – я еще не досмотрел сон!

      Анна Катрина уже одевалась. Она просто взяла одежду, которую сняла несколько часов СКАЧАТЬ