Название: Арсен Люпен (сборник)
Автор: Морис Леблан
Издательство: Григорян Н.Л.
Жанр: Классические детективы
isbn:
isbn:
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Malaquis – «худо приобретенный» (франц.).
2
Виконт де Баррас – деятель Французской революции.
3
Санте (Santé) – «святой» (франц.).
4
H. P. (horse-power): в переводе с английского – «лошадиная сила».
5
Антропометрическое бюро занималось идентификацией преступников, сопоставляя сделанные заранее измерения лица и тела, а также другие особые приметы.
6
Империал – двойная скамья на крыше вагона трамвая.
7
Парюра – ювелирный набор, дорогое украшение.