Зеленая. Джей Лейк

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ делом я заметила, что пол в комнатке деревянный, а не земляной. Внутри было очень красиво; свет проникал из круглого окошка, в которое было вставлено стекло. В комнатке стояли две кровати – как мне показалось, очень большие; таких больших я в жизни не видела. Стол и стул были привинчены к полу. С потолка свисала на цепи застекленная масляная лампа.

      Посреди комнаты никакой клетки не было.

      Никогда еще мне не доводилось бывать в таком просторном помещении. Не общем, как та комната, где мы провели предыдущую ночь, но предназначенном для одного человека и его нужд. Точнее, для одного мужчины с девочкой.

      Железный поручень в изножии кровати на ощупь оказался твердым и холодным. Краску наносили много раз, слой за слоем.

      – Что мы здесь делаем?

      Опарыш что-то ответил по-петрейски.

      Я круто развернулась к нему и закричала во весь голос, чувствуя, как меня унижают:

      – Что мы здесь делаем?!

      Опарыш улыбнулся невеселой улыбкой и снова ответил по-петрейски. Затем он добавил на моем языке:

      – Мы поплывем через Штормовое море в Медные Холмы.

      Я решила покапризничать, воспользовавшись тем, что еще мала:

      – Не хочу в Медные Холмы! Хочу домой!

      Опарыш перестал улыбаться.

      – Теперь твой дом – Медные Холмы.

      Я задумалась. Мы не взяли с собой мой шелк с тысячей колокольчиков.

      – Папа будет там? А Стойкий?

      – Там твой новый дом, – сказал Опарыш и снова разразился звуками на чужом языке.

      Ложь! Сплошная ложь! Он обманул папу; он обманул меня. Стойкий пытался меня предупредить, но я послушала отца и пошла с обманщиком и предателем…

      Неужели отец тоже меня обманул?

      Я решила вернуться домой и расспросить его. Надо только улучить мгновение и улизнуть. Я забралась на одну из кроватей и стала внимательно следить за Опарышем.

      Он тоже следил за мной, но скоро ему наскучило это занятие, и он уселся за стол. Достал из шкатулки свои бумаги и снова принялся царапать. Время от времени он косился на меня, но не слишком внимательно. Был полностью занят подсчетами.

      Пол заскрипел, как дерево в грозу, хотя в круглом окошке я видела голубое небо. Да и матросы снаружи как будто совсем не беспокоились. Корабль покачнулся – как Стойкий, когда укладывался спать. Внизу что-то заворчало и беспокойно заерзало. Может, у них там громадный буйвол, который тащит их по морю?

      Мне было все равно. Скоро я отсюда сбегу. Правда, я не совсем представляла, как нырну и долго не буду дышать…

      Игра окончена.

      Я выждала, пока мой тюремщик начал клевать носом. Он все реже взглядывал на меня, а я тем временем изучала задвижку на двери нашего домика. Большой блестящий рычаг находился под ручкой, за которую, очевидно, надо было дергать. Во всяком случае, войдя, Опарыш взялся за ручку и закрыл за собой дверь.

      Хотя СКАЧАТЬ