Название: Supernatural Mysteries: 60+ Horror Tales, Ghost Stories & Murder Mysteries
Автор: Джек Лондон
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027247486
isbn:
"A sheet of paper," she remarked, "of the size of this one cannot be spirited away, or dissolved into thin air. It exists; it is here; and all we want is some happy thought in order to find it. I acknowledge that that happy thought has not come to me yet, but sometimes I get it in what may seem to you a very odd way. Forgetting myself, I try to assume the individuality of the person who has worked the mystery. If I can think with his thoughts, I possibly may follow him in his actions. In this case I should like to make believe for a few moments that I am Mr. Spielhagen" (with what a delicious smile she said this). "I should like to hold his thesis in my hand and be interrupted in my reading by Mr. Cornell offering his glass of cordial; then I should like to nod and slip off mentally into a deep sleep. Possibly in that sleep the dream may come which will clarify the whole situation. Will you humour me so far?"
A ridiculous concession, but finally she had her way; the farce was enacted and they left her as she had requested them to do, alone with her dreams in the small room.
Suddenly they heard her cry out, and in another moment she appeared before them, the picture of excitement.
"Is this chair standing exactly as it did when Mr. Spielhagen occupied it?" she asked.
"No," said Mr. Upjohn, "it faced the other way."
She stepped back and twirled the chair about with her disengaged hand.
"So?"
Mr. Upjohn and Mr. Spielhagen both nodded, so did the others when she glanced at them.
With a sign of ill-concealed satisfaction, she drew their attention to herself; then eagerly cried:
"Gentlemen, look here!"
Seating herself, she allowed her whole body to relax till she presented the picture of one calmly asleep. Then, as they continued to gaze at her with fascinated eyes, not knowing what to expect, they saw something white escape from her lap and slide across the floor till it touched and was stayed by the wainscot. It was the top page of the manuscript she held, and as some inkling of the truth reached their astonished minds, she sprang impetuously to her feet and, pointing to the fallen sheet, cried:
"Do you understand now? Look where it lies, and then look here!"
She had bounded toward the wall and was now on her knees pointing to the bottom of the wainscot, just a few inches to the left of the fallen page.
"A crack!" she cried, "under what was once the door. It's a very thin one, hardly perceptible to the eye. But see!" Here she laid her finger on the fallen paper and drawing it towards her, pushed it carefully against the lower edge of the wainscot. Half of it at once disappeared.
"I could easily slip it all through," she assured them, withdrawing the sheet and leaping to her feet in triumph. "You know now where the missing page lies, Mr. Spielhagen. All that remains is for Mr. Van Broecklyn to get it for you."
IV
The cries of mingled astonishment and relief which greeted this simple elucidation of the mystery were broken by a curiously choked, almost unintelligible, cry. It came from the man thus appealed to, who, unnoticed by them all, had started at her first word and gradually, as action followed action, withdrawn himself till he now stood alone and in an attitude almost of defiance behind the large table in the centre of the library.
"I am sorry," he began, with a brusqueness which gradually toned down into a forced urbanity as he beheld every eye fixed upon him in amazement, "that circumstances forbid my being of assistance to you in this unfortunate matter. If the paper lies where you say, and I see no other explanation of its loss, I am afraid it will have to remain there for this night at least. The cement in which that door is embedded is thick as any wall; it would take men with pickaxes, possibly with dynamite, to make a breach there wide enough for anyone to reach in. And we are far from any such help."
In the midst of the consternation caused by these words, the clock on the mantel behind his back rang out the hour. It was but a double stroke, but that meant two hours after midnight and had the effect of a knell in the hearts of those most interested.
"But I am expected to give that formula into the hands of our manager before six o'clock in the morning. The steamer sails at a quarter after."
"Can't you reproduce a copy of it from memory?" someone asked; "and insert it in its proper place among the pages you hold there?"
"The paper would not be the same. That would lead to questions and the truth would come out. As the chief value of the process contained in that formula lies in its secrecy, no explanation I could give would relieve me from the suspicions which an acknowledgment of the existence of a third copy, however well hidden, would entail. I should lose my great opportunity."
Mr. Cornell's state of mind can be imagined. In an access of mingled regret and despair, he cast a glance at Violet, who, with a nod of understanding, left the little room in which they still stood, and approached Mr. Van Broecklyn.
Lifting up her head,—for he was very tall,—and instinctively rising on her toes the nearer to reach his ear, she asked in a cautious whisper:
"Is there no other way of reaching that place?"
She acknowledged afterwards, that for one moment her heart stood still from fear, such a change took place in his face, though she says he did not move a muscle. Then, just when she was expecting from him some harsh or forbidding word, he wheeled abruptly away from her and crossing to a window at his side, lifted the shade and looked out. When he returned, he was his usual self so far as she could see.
"There is a way," he now confided to her in a tone as low as her own, "but it can only be taken by a child."
"Not by me?" she asked, smiling down at her own childish proportions.
For an instant he seemed taken aback, then she saw his hand begin to tremble and his lips twitch. Somehow—she knew not why—she began to pity him, and asked herself as she felt rather than saw the struggle in his mind, that here was a trouble which if once understood would greatly dwarf that of the two men in the room behind them.
"I am discreet," she whisperingly declared. "I have heard the history of that door—how it was against the tradition of the family to have it opened. There must have been some very dreadful reason. But old superstitions do not affect me, and if you will allow me to take the way you mention, I will follow your bidding exactly, and will not trouble myself about anything but the recovery of this paper, which must lie only a little way inside that blocked-up door."
Was his look one of rebuke at her presumption, or just the constrained expression of a perturbed mind? Probably, the latter, for while she watched him for some understanding of his mood, he reached out his hand and touched one of the satin folds crossing her shoulder.
"You would soil this irretrievably," said he.
"There is stuff in the stores for another," she smiled. Slowly his touch deepened into pressure. Watching him she saw the crust of some old fear or dominant superstition melt under her eyes, and was quite prepared, when he remarked, with what for him was a lightsome air:
"I СКАЧАТЬ