"The Kingdom of God Is Within You". Лев Толстой

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ since they knew beforehand that their arguments could not be contested or corrected, for the censorship, not having passed the book, did not pass articles in its defense.

      It is a remarkable thing that among us, where one cannot say a word about the Holy Scriptures without the prohibition of the censorship, for some years past there have been in all the journals constant attacks and criticisms on the command of Christ simply and directly stated in Matt. v. 39. The Russian advanced critics, obviously unaware of all that has been done to elucidate the question of non-resistance, and sometimes even imagining apparently that the rule of non-resistance to evil had been invented by me personally, fell foul of the very idea of it. They opposed it and attacked it, and advancing with great heat arguments which had long ago been analyzed and refuted from every point of view, they demonstrated that a man ought invariably to defend (with violence) all the injured and oppressed, and that thus the doctrine of non-resistance to evil is an immoral doctrine.

      To all Russian critics the whole import of Christ's command seemed reducible to the fact that it would hinder them from the active opposition to evil to which they are accustomed. So that the principle of non-resistance to evil by force has been attacked by two opposing camps: the conservatives, because this principle would hinder their activity in resistance to evil as applied to the revolutionists, in persecution and punishment of them; the revolutionists, too, because this principle would hinder their resistance to evil as applied to the conservatives and the overthrowing of them. The conservatives were indignant at the doctrine of non-resistance to evil by force hindering the energetic destruction of the revolutionary elements, which may ruin the national prosperity; the revolutionists were indignant at the doctrine of non-resistance to evil by force hindering the overthrow of the conservatives, who are ruining the national prosperity. It is worthy of remark in this connection that the revolutionists have attacked the principle of non-resistance to evil by force, in spite of the fact that it is the greatest terror and danger for every despotism. For ever since the beginning of the world, the use of violence of every kind, from the Inquisition to the Schlüsselburg fortress, has rested and still rests on the opposite principle of the necessity of resisting evil by force.

      Besides this, the Russian critics have pointed out the fact that the application of the command of non-resistance to practical life would turn mankind aside out of the path of civilization along which it is moving. The path of civilization on which mankind in Europe is moving is in their opinion the one along which all mankind ought always to move.

      So much for the general character of the Russian critics.

      Foreign critics started from the same premises, but their discussions of my book were somewhat different from those of Russian critics, not only in being less bitter, and in showing more culture, but even in the subject-matter.

      In discussing my book and the Gospel teaching generally, as it is expressed in the Sermon on the Mount, the foreign critics maintained that such doctrine is not peculiarly Christian (Christian doctrine is either Catholicism or Protestantism according to their views)—the teaching of the Sermon on the Mount is only a string of very pretty impracticable dreams du charmant docteur, as Renan says, fit for the simple and half-savage inhabitants of Galilee who lived eighteen hundred years ago, and for the half-savage Russian peasants—Sutaev and Bondarev—and the Russian mystic Tolstoy, but not at all consistent with a high degree of European culture.

      The foreign freethinking critics have tried in a delicate manner, without being offensive to me, to give the impression that my conviction that mankind could be guided by such a naïve doctrine as that of the Sermon on the Mount proceeds from two causes: that such a conviction is partly due to my want of knowledge, my ignorance of history, my ignorance of all the vain attempts to apply the principles of the Sermon on the Mount to life, which have been made in history and have led to nothing; and partly it is due to my failing to appreciate the full value of the lofty civilization to which mankind has attained at present, with its Krupp cannons, smokeless powder, colonization of Africa, Irish Coercion Bill, parliamentary government, journalism, strikes, and the Eiffel Tower.

      So wrote de Vogüé and Leroy Beaulieu and Matthew Arnold; so wrote the American author Savage, and Ingersoll, the popular freethinking American preacher, and many others.

      "Christ's teaching is no use, because it is inconsistent with our industrial age," says Ingersoll naïvely, expressing in this utterance, with perfect directness and simplicity, the exact notion of Christ's teaching held by persons of refinement and culture of our times. The teaching is no use for our industrial age, precisely as though the existence of this industrial age were a sacred fact which ought not to and could not be changed. It is just as though drunkards when advised how they could be brought to habits of sobriety should answer that the advice is incompatible with their habit of taking alcohol.

      The arguments of all the freethinking critics, Russian and foreign alike, different as they may be in tone and manner of presentation, all amount essentially to the same strange misapprehension—namely, that Christ's teaching, one of the consequences of which is non-resistance to evil, is of no use to us because it requires a change of our life.

      Christ's teaching is useless because, if it were carried into practice, life could not go on as at present; we must add: if we have begun by living sinfully, as we do live and are accustomed to live. Not only is the question of non-resistance to evil not discussed; the very mention of the fact that the duty of non-resistance enters into Christ's teaching is regarded as satisfactory proof of the impracticability of the whole teaching.

      Meanwhile one would have thought it was necessary to point out at least some kind of solution of the following question, since it is at the root of almost everything that interests us.

      The question amounts to this: In what way are we to decide men's disputes, when some men consider evil what others consider good, and vice versa? And to reply that that is evil which I think evil, in spite of the fact that my opponent thinks it good, is not a solution of the difficulty. There can only be two solutions: either to find a real unquestionable criterion of what is evil or not to resist evil by force.

      The first course has been tried ever since the beginning of historical times, and, as we all know, it has not hitherto led to any successful results.

      The second solution—not forcibly to resist what we consider evil until we have found a universal criterion—that is the solution given by Christ.

      We may consider the answer given by Christ unsatisfactory; we may replace it by another and better, by finding a criterion by which evil could be defined for all men unanimously and simultaneously; we may simply, like savage nations, not recognize the existence of the question. But we cannot treat the question as the learned critics of Christianity do. They pretend either that no such question exists at all or that the question is solved by granting to certain persons or assemblies of persons the right to define evil and to resist it by force. But we know all the while that granting such a right to certain persons does not decide the question (still less so when we are ourselves the certain persons), since there are always people who do not recognize this right in the authorized persons or assemblies.

      But this assumption, that what seems evil to us is really evil, shows a complete misunderstanding of the question, and lies at the root of the argument of freethinking critics about the Christian religion. In this way, then, the discussions of my book on the part of Churchmen and freethinking critics alike showed me that the majority of men simply do not understand either Christ's teaching or the questions which Christ's teaching solves.

CHAPTER III.

       Table of Contents

      CHRISTIANITY MISUNDERSTOOD BY BELIEVERS.

СКАЧАТЬ