Убить легко. Агата Кристи

Чтение книги онлайн.

      – Ах, это! – фыркнул лорд Уитфилд. – Хамблби оказался просто идиотом. Эти старики зачастую упрямятся, как ослы, и не желают слышать никаких доводов.

      – Доктор Хамблби, по всей видимости, слыл человеком прямолинейным? – рискнул уточнить Люк. – Могу себе представить, скольких врагов он себе тут нажил.

      – Да нет, я бы так не сказал, – возразил лорд Уитфилд, потирая нос. – А как вы думаете, Бриджит?

      – Я всегда считала, что его здесь многие любили, – ответила Бриджит. – Я видела его только раз, когда он приходил взглянуть на мою растянутую лодыжку, и он произвел на меня хорошее впечатление.

      – Да, в основном его здесь любили, – признал лорд Уитфилд. – Хотя я знаю двух-трех человек, которые на дух не выносили доктора. Такие же упрямые ослы, как и он сам.

      – Двух-трех человек из местных? – уточнил Люк.

      Лорд кивнул.

      – В таком маленьком местечке, как наше, всегда кто-то враждует – по поводу и без него, – сказал он.

      – Да, вы правы, – согласился Люк. Он немного помолчал, обдумывая следующий вопрос. – Какие люди здесь живут в основном? – спросил он наконец.

      На этот не слишком удачный вопрос он получил, однако, обстоятельный ответ.

      – Одни реликты, – усмехнулась Бриджит. – Дочери и сестры священников и вдовы. Шесть женщин на одного мужчину.

      – Но есть же здесь и мужчины? – закинул удочку Люк.

      – О да! Мистер Эббот, адвокат. И молодой доктор Томас, компаньон покойного Хамблби и… кто еще, Гордон? О! Мистер Эллсворти, который держит антикварную лавку. Он очень мил! И еще майор Хортон со своими бульдогами.

      – Помнится, мои друзья упоминали об одной местной жительнице, – как бы невзначай обронил Люк. – Очень милой, но чрезмерно разговорчивой пожилой леди.

      Бриджит засмеялась:

      – Под это описание подходит большая часть наших жителей!

      – Как же ее звали?.. А, вспомнил! Пинкертон.

      Лорд Уитфилд сказал с хриплым смешком:

      – Вам все время не везет! Она тоже умерла. Попала под автомобиль в Лондоне и скончалась прямо на месте.

      – Создается впечатление, что тут довольно часто умирают, – осторожно заметил Люк.

      Лорд Уитфилд немедленно встал на защиту родных мест:

      – Вовсе нет. Это одно из самых здоровых мест в Англии. Если не считать несчастных случаев, конечно. Но такое может случиться где угодно.

      Бриджит, впрочем, задумчиво произнесла:

      – А ведь и верно, Гордон, за последний год в Вичвуде умерло довольно много народу.

      – Чепуха, моя дорогая.

      – И с доктором Хамблби тоже произошел несчастный случай? – спросил Люк.

      Уитфилд покачал головой.

      – О нет, – сказал он. – Хамблби умер от заражения крови. С докторами такое нередко случается. Поцарапал палец ржавым гвоздем, не обратил сразу СКАЧАТЬ