Название: Sand And Foam & A Tear And A Smile (Illustrated Edition)
Автор: Kahlil Gibran
Издательство: Bookwire
Жанр: Сделай Сам
isbn: 9788075838049
isbn:
Hundreds of years later, when the people of the city arose from the diseases slumber of ignorance and saw the dawn of knowledge, they erected a monument in the most beautiful garden of the city and celebrated a feast every year in honour of that poet, whose writings had freed them. Oh, how cruel is man's ignorance!
The Criminal
A young man of strong body, weakened by hunger, sat on the walker's portion of the street stretching his hand toward all who passed, begging and repeating his hand toward all who passed, begging and repeating the sad song of his defeat in life, while suffering from hunger and from humiliation.
When night came, his lips and tongue were parched, while his hand was still as empty as his stomach.
He gathered himself and went out from the city, where he sat under a tree and wept bitterly. Then he lifted his puzzled eyes to heaven while hunger was eating his inside, and he said, "Oh Lord, I went to the rich man and asked for employment, but he turned me away because of my shabbiness; I knocked at the school door, but was forbidden solace because I was empty- handed; I sought any occupation that would give me bread, but all to no avail. In desperation I asked alms, but They worshippers saw me and said "He is strong and lazy, and he should not beg."
"Oh Lord, it is Thy will that my mother gave birth unto me, and now the earth offers me back to You before the Ending."
His expression then changed. He arose and his eyes now glittered in determination. He fashioned a thick and heavy stick from the branch of the tree, and pointed it toward the city, shouting, "I asked for bread with all the strength of my voice, and was refused. Not I shall obtain it by the strength of my muscles! I asked for bread in the name of mercy and love, but humanity did not heed. I shall take it now in the name of evil!"
The passing years rendered the youth a robber, killer and destroyer of souls; he crushed all who opposed him; he amassed fabulous wealth with which he won himself over to those in power. He was admired by colleagues, envied by other thieves, and feared by the multitudes.
His riches and false position prevailed upon the Emir to appoint him deputy in that city - the sad process pursued by unwise governors. Thefts were then legalized; oppression was supported by authority; crushing of the weak became commonplace; the throngs curried and praised.
Thus does the first touch of humanity's selfishness make criminals of the humble, and make killers of the sons of peace; thus does the early greed of humanity grow and strike back at humanity a thousand fold!
Song of Fortune
Man and I are sweethearts
He craves me and I long for him,
But alas!
Between us has appeared a rival who brings us misery.
She is cruel and demanding,
Possessing empty lure.
Her name is Substance.
She follows wherever we go
And watches like a sentinel,
Bringing restlessness to my lover.
I ask for my beloved in the forest,
Under the trees, by the lakes.
I cannot find him,
For Substance has spirited him to the clamorous city
And placed him on the throne
Of quaking, metal riches.
I call for him with the voice of knowledge
And the song of Wisdom.
He does not hearken,
For Substance has enticed him into the dungeon
Of selfishness, where avarice dwells.
I seek him in the field of Contentment,
But I am alone,
For my rival has imprisoned him ,
I the cave of gluttony and greed,
And locked him there
With painful chains of gold.
I call to him at dawn, when Nature smiles,
But he does not hear,
For excess has laden his drugged eyes with sick slumber.
I beguile him at eventide, when Silence rules
And the flowers sleep.
But he responds not,
For his fear over what the morrow will bring shadows his thoughts.
He yearns to love me;
He asks for me in this own acts.
But he will find me not except in God's acts.
He seeks me in the edifices of his glory
Which he has built upon the bones of others;
He whispers to me from among his heaps of gold and silver;
But he will find me only by coming to the house of Simplicity
Which God has built at the brink of the stream of affection.
He desires to kiss me before his coffers,
But his lips will never touch mine,
Except in the richness of the pure breeze.
He asks me to share with him his fabulous wealth,
But I will not forsake God's fortune;
I will not cast off my cloak of beauty.
He seeks deceit for medium;
I seek only the medium of his heart.
He bruises his heart in his narrow cell;
I would enrich his heart with all my love.
My beloved has learned how to shriek and cry for my enemy, Substance;
I would teach him how to shed tears of affection
СКАЧАТЬ