Религия и этика в изречениях и цитатах: Справочник. Константин Душенко
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Религия и этика в изречениях и цитатах: Справочник - Константин Душенко страница 32

СКАЧАТЬ вывел тебя оттуда <…>.

      Вт. 5:15

      → «вы сами были пришельцами в земле Египетской» (Б-195).

      221 Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, един есть; / и люби Господа, Бога твоего, всем сердцем твоим, и всею душею твоею и всеми силами твоими.

      Вт. 6:4–5

      Эти стихи служат началом ежедневной еврейской молитвы.

      222 Не искушайте Господа, Бога вашего.

      Вт. 6:16

      В Новом Завете: «Не искушай Господа Бога твоего» (Мф. 4:7).

      223 Ты народ святый у Господа, Бога твоего; тебя избрал Господь, Бог твой, чтобы ты был собственным Его народом из всех народов, которые на земле.

      Вт. 7:6, 14,2

      Отсюда: «богоизбранный народ».

      224 Не одним хлебом живет человек, но всяким словом, исходящим из уст Господа. // Не о хлебе единем жив будет человек <…>.

      Вт. 8:3

      В Новом Завете: «Не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих» (Мф. 4:4). Отсюда: «не хлебом единым».

      224а Господь, Бог ваш, есть Бог богов и Владыка владык <…>.

      Вт. 10:17

      О «Боге богов» говорится также в книгах: Нав. 22:22; Пс. 49:1. Так же именуется Шива в «Махабхарате», Зевс в античных надписях, Будда в ряде буддистских текстов и т.д. → «Боги Богов!» (П-91).

      225 Если будет уговаривать тебя тайно брат твой, <…> или сын твой, или дочь твоя, или жена на лоне твоем, <…> говоря: «пойдем и будем служить богам иным <…>», / <…> убей его.

      Вт. 13:6, 13:9

      226 Воинство небесное.

      Вт. 17:3

      Также: «…Небо и земля и все воинство их» (Быт. 2:1).

      227 Я воздвигну им Пророка из среды братьев их, <…> и вложу слова Мои в уста Его, и Он будет говорить им все, что Я повелю Ему; / а кто не послушает слов Моих, которые [Пророк тот] будет говорить Моим именем, с того Я взыщу.

      Вт. 18:18–19

      Это пророчество христиане относили к Иисусу Христу, а мусульмане – к Мухаммаду (Магомету). → К-127.

      228 На женщине не должно быть мужской одежды, и мужчина не должен одеваться в женское платье, ибо мерзок пред Господом Богом твоим всякий делающий сие.

      Вт. 22:5

      → «Пророк проклял мужчин, уподобляющихся женщинам…» (С-163).

      229 Не заграждай рта у вола молотящего.

      Вт. 25:4

      В такой форме приведено в синодальном переводе Нового Завета (1 Кор. 9:9). В синодальном переводе Второзакония: «…волу, когда он молотит».

      230 …Будешь ужасом, притчею и посмешищем у всех народов. // И будеши <…> в притчу и повесть во всех языцех.

      Вт. 28:37

      Также: «И будет Израиль притчею и посмешищем у всех народов» (3 Цар. 9:7); «Ты сделал нас притчею между народами» (Пс. 43:15). Отсюда: «притча во языцех».

      231 Во свидетели пред вами призываю сегодня небо и землю.

      Вт. 30:19

      Также: «свидетельствуюсь вам <…> небом и землею»; «призову во свидетельство на них небо СКАЧАТЬ