Книга и братство. Айрис Мердок

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Джерард, – какой ужас!

      Он отдернул шторы, впустив кошмарно холодное солнце.

      – Я так нигде и не нашел Дункана, но видел массу людей в оленьем парке.

      – Их там не должно было быть.

      – Но они были.

      На лестнице послышались тяжелые неуверенные шаги.

      – Наверно, Дункан, – сказал Дженкин и открыл дверь.

      Ввалился Дункан, прямиком направился к креслу и рухнул в него. Мгновение тупо смотрел перед собой. Потом провел рукой по лицу, как Джерард раньше, нахмурился и собрался с силами. С трудом сел немного прямей.

      – Господи, да ты насквозь мокрый! – воскликнул Дженкин.

      Брюки Дункана и часть пиджака были мокрые, в грязи, и грязная вода капала на ковер.

      Дункан увидел это и запричитал:

      – Боже, что скажет Левквист!

      – Я приберу, – сказал Джерард.

      Он принес из спальни два полотенца, одно дал Дункану, а другим принялся вытирать лужу на ковре, пока Дункан отряхивался.

      – Да, набрался я, – кивнул Дункан. Потом объяснил: – Свалился в реку. Ненормальный.

      – Я тоже набрался, – сочувственно откликнулся Дженкин.

      – Это у вас виски? Можно глоточек?

      Дженкин плеснул виски на донышко и долил воды. Дункан нетвердой рукой взял бокал.

      На лестнице раздались еще шаги. Это была Роуз. Она вошла и сразу увидела Дункана.

      – Дункан, дорогой, вот ты где! Очень рада! – Не зная, что сказать, она воскликнула: – Так вы тут все, оказывается, пьете виски, нет, я не хочу! Что это за грязь на полу?

      – Я свалился в Чер, – сказал Дункан. – Старый пьяница, идиот!

      – Бедняжка! Джерард, включи обогреватель. И перестань тереть ковер, ты делаешь только хуже. Посмотри, есть ли еще вода в графине в спальне.

      Вода была. Роуз, подоткнув подол зеленого платья, опустилась на колени и приступила к действу, используя крохотные порции воды и осторожные манипуляции полотенцем, так что грязное пятно постепенно слилось с, по счастью, очень темным и древним ковром.

      – Боюсь, мы испачкаем Левквисту полотенца, но служитель заменит их. Не забудь дать парню на чай, Джерард.

      Кто-то взбежал по лестнице, спотыкаясь от спешки, и ворвался в комнату. Это был Гулливер Эш. Не сразу заметив Дункана, он выпалил новость:

      – Там такая суматоха, говорят, Краймонд толкнул человека в Черуэлл!

      Тут он увидел мокрого Дункана и грязь на полу и закрыл рот ладонью.

      – Пожалуйста, Гулл, уйди, – сказал Джерард.

      Гулливер отступил назад и спустился вниз.

      Гулливер потерял Лили Бойн и жалел об этом, ему понравилось танцевать с ней, однако жалел все же не так уж чтобы очень, поскольку ему стало ясно, что, хотя давно уже не пил ничего, кроме бокала шампанского, который обнаружил стоящим на траве, он снова чувствовал СКАЧАТЬ