Название: YOU CAN'T GO HOME AGAIN
Автор: Thomas Wolfe
Издательство: Bookwire
Жанр: Документальная литература
isbn: 9788027244508
isbn:
At once his manner became feverishly earnest: “Why, it’s the damnedest thing you ever heard of!” he said. “I’m raking it in hand over fist! . . . Made three hundred thousand dollars in the last two months . . . Why, it’s the truth! . . . Made a trade yesterday and turned round and sold the lot again not two hours later . . . Fifty thousand dollars just like that!” he snapped his fingers. “Does your uncle want to sell that house on Locust Street where your Aunt Maw lived? . . . Have you talked to him about it? . . . Would he consider an offer?”
“I suppose so, if he gets enough.”
“How much does be want?” he demanded impatiently. “Would he take a hundred thousand?”
“Could you get it for him?”
“I could get it within twenty-four hours,” he said. “I know a man who’d snap it up in five minutes . . . I tell you what I’ll do, Monk, if you persuade him to sell — I’ll split the commission with you . . . I’ll give you five thousand dollars.”
“All right, Sam, it’s a go. Could you let me have fifty cents on account?”
“Do you think he’ll sell?” he asked eagerly.
“Really, I don’t know, but I doubt it. That place was my grandfather’s. It’s been in the family a long time. I imagine he’ll want to keep it.”
“Keep it! What’s the sense in keeping it? . . . Now’s the time when things are at the peak. He’ll never get a better offer!”
“I know, but he’s expecting to strike oil out in the backyard any time now,” said George with a laugh.
At this moment there was a disturbance among the tides of traffic in the street. A magnificent car detached itself from the stream of humbler vehicles and moved in swiftly to the kerb, where it came to a smooth stop — a glitter of nickel, glass, and burnished steel. From it a gaudily attired creature stepped down to the pavement with an air of princely indolence, tucked a light Malacca cane carelessly under its right armpit, and slowly and fastidiously withdrew from its nicotined fingers a pair of lemon-coloured gloves, at the same time saying to the liveried chauffeur:
“You may go, James. Call for me again in hal-luf an houah!” The creature’s face was thin and sunken. Its complexion was a deathly sallow — all except the nose, which was bulbous and glowed a brilliant red, showing an intricate network of enlarged purple veins. Its toothless jaws were equipped with such an enormous set of glittering false teeth that the lips could not cover them, and they grinned at the world with the prognathous bleakness of a skeleton. The whole figure, although heavy and shambling, had the tottering appearance which suggested a stupendous debauchery. It moved forward with its false, bleak grin, leaning heavily upon the stick, and suddenly George recognised that native ruin which had been known to him since childhood as Tim Wagner.
J. Timothy Wagner — the “J” was a recent and completely arbitrary addition of his own, appropriated, no doubt, to fit his ideas of personal grandeur, and to match the eminent position in the town’s affairs to which he had belatedly risen — was the black sheep of one of the old, established families in the community. At the time George Webber was a boy, Tim Wagner had been for so long the product of complete disillusion that there was no longer any vestige of respect attached to him.
He had been preeminently the town sot. His title to this office was unquestioned. In this capacity he was even held in a kind of affection. His exploits were notorious, the subjects of a hundred stories. One night, for example, the loafers in McCormack’s pharmacy had seen Tim swallow something and then shudder convulsively. This process was repeated several times, until the curiosity of the loafers was aroused. They began to observe him furtively but closely, and in a few minutes Tim thrust out his hand slyly, fumbled round in the gold-fish bowl, and withdrew his hand with a wriggling little shape between his fingers. Then the quick swallow and the convulsive shudder were repeated.
He had inherited two fortunes before his twenty-fifth year and had run through them both. Hilarious stories were told of Tim’s celebrated pleasure tour upon the inheritance of the second fortune. He had chartered a private car, stocked it plentifully with liquor, and selected as his travelling companions the most notorious sots, vagabonds, and tramps the community could furnish. The debauch had lasted eight months. This party of itinerant bacchuses had made a tour of the entire country. They had exploded their empty flasks against the ramparts of the Rocky Mountains, tossed their empty kegs into San Francisco Bay, strewn the plains with their beer bottles. At last the party had achieved a condition of exhausted satiety in the nation’s capital, where Tim, with what was left of his inheritance, had engaged an entire floor at one of the leading hotels. Then, one by one, the exhausted wanderers had drifted back to town, bringing tales of bacchanalian orgies that had not been equalled since the days of the Roman emperors, and leaving Tim finally in solitary possession of the wreckage of empty suites.
From that time on he had slipped rapidly into a state of perpetual sottishness. Even then, however, he had retained the traces of an attractive and engaging personality. Everyone had had a tolerant and unspoken affection for him. Save for the harm he did himself, Tim was an inoffensive and good-natured creature.
His figure on the streets of the town at night had been a familiar one. From sunset on, he might be found almost anywhere. It was easy to tell what progressive state of intoxication he had reached simply by observing his method of locomotion. No one ever saw him stagger. He did not weave drunkenly along the pavement. Rather, when he approached the saturation point, he walked very straight, very rapidly, but with funny little short steps. As he walked he kept his face partly lowered, glancing quickly and comically from side to side, with little possumlike looks. If he approached complete paralysis, he just stood quietly and leaned against something — a lamppost or a door-way or the side of a building or the front of the drugstore. Here he would remain for hours in a state of solemn immobility, broken only by an occasional belch. His face, already grown thin and flabby-jowled, with its flaming beacon of a nose, would at these times be composed in an expression of drunken gravity, and his whole condition would be characterised by a remarkable alertness, perceptiveness, and control. He rarely degenerated into complete collapse. Almost always he could respond instantly and briskly to a word of greeting.
Even the police had had a benevolent regard for him, and they had exercised a friendly guardianship over him. Through long experience and observation, every policeman on the force was thoroughly acquainted with Tim’s symptoms. They could tell at a glance just what degree of intoxication he had reached, and if they thought he had crossed the final border line and that his collapse in door-way or gutter was imminent, they would take charge of him, speaking to him kindly, but with a stern warning:
“Tim, if you’re on the streets again to-night, we’re going to lock you up. Now you go on home and go to bed.”
To this Tim would nod briskly, with instant and amiable agreement: “Yes, sir, yes, sir. Just what I was going to do, Captain Crane, when you spoke to me. Going home right this minute. Yes, sir.”
With these words he would start off briskly across the street, his legs making their little fast, short steps and his eyes darting comically from side to side, until he had vanished round the corner. Within ten or fifteen minutes, however, he might be seen again, easing his way along cautiously in the dark shadow of a building, creeping up to the corner, and peeking round with a sly look on his face to see if any of the watchdogs of the law were in sight.
As time went on and his life lapsed more and more into total vagabondage, one of his wealthy aunts, in the hope that some employment might partially retrieve him, had given him the use of a vacant lot behind СКАЧАТЬ