Название: YOU CAN'T GO HOME AGAIN
Автор: Thomas Wolfe
Издательство: Bookwire
Жанр: Документальная литература
isbn: 9788027244508
isbn:
They sat in utter silence, their frightened, guilty eyes all riveted upon his face, and each man felt as if those cold, unseeing eyes had looked straight through him. For a moment more Judge Bland just stood there, and, slowly, without a change of muscle in the blankness of his face, the ghostly smile began to hover like a shadow at the corners of his sunken mouth.
“Good evening, gentlemen,” he said. He turned, and with his walking-stick he caught and held the curtain to one side. “I’ll be seeing you.”
All through the night George lay in his dark berth and watched the old earth of Virginia as it stroked past him in the dream-haunted silence of the moon. Field and hill and gulch and stream and wood again, the everlasting earth, the huge illimitable earth of America, kept stroking past him in the steep silence of the moon.
All through the ghostly stillness of the land, the train made on for ever its tremendous noise, fused of a thousand sounds, and they called back to him forgotten memories: old songs, old faces, old memories, and all strange, wordless, and unspoken things men know and live and feel, and never find a language for — the legend of dark time, the sad brevity of their days, the unknowable but haunting miracle of life itself. He heard again, as he had heard throughout his childhood, the pounding wheel, the tolling bell, the whistle-wail, and he remembered how these sounds, coming to him from the river’s edge in the little town of his boyhood, had always evoked for him their tongueless prophecy of wild and secret joy, their glorious promises of new lands, morning, and a shining city. But now the lonely cry of the great train was speaking to him with an equal strangeness of return. For he was going home again.
The undertone of terror with which he had gone to bed, the sadness of the foreshadowed changes in the town, the sombre prospect of the funeral tomorrow, all combined to make him dread his homecoming, which so many times in the years since he had been away he had looked forward to some day with hope and exultation. It was all so different from what he thought it would be. He was still only an obscure instructor at one of the universities in the city, his book was not yet published, he was not by any standard which his native town could know —“successful”, “a success”. And as he thought of it, he realised that, almost more than anything, he feared the sharp, appraising eye, the worldly judgments, of that little town.
He thought of all his years away from home, the years of wandering in many lands and cities. He remembered how many times he had thought of home with such an intensity of passion that he could close his eyes and see the scheme of every street, and every house upon each street, and the faces of the people, as well as recall the countless things that they had said and the densely-woven fabric of all their histories. To-morrow he would see it all again, and he almost wished he had not come. It would have been easy to plead the excuse of work and other duty. And it was silly, anyhow, to feel as he did about the place.
But why had he always felt so strongly the magnetic pull of home, why had he thought so much about it and remembered it with such blazing accuracy, if it did not matter, and if this little town, and the immortal hills around it, was not the only home he had on earth? He did not know. All that he knew was that the years flow by like water, and that one day men come home again.
The train rushed onward through the moonlit land.
6. The Home-coming
When he looked from the windows of the train next morning the hills were there. They towered immense and magical into the blue weather, and suddenly the coolness was there, the winy sparkle of the air, and the shining brightness. Above him loomed huge shapes, the dense massed green of the wilderness, the cloven cuts’ and gulches of the mountain passes, the dizzy steepness, with the sudden drops below. He could see the little huts stuck to the edge of bank and hollow, toy-small, far below him in the gorges. The everlasting stillness of the earth now met the intimate, toiling slowness of the train as it climbed up round the sinuous curves, and he had an instant sense of something refound that he had always known — something far, near, strange, and so familiar — and it seemed to him that he had never left the hills, and all that had passed in the years between was like a dream.
At last the train came sweeping down the long sloping bend into the station, But even before it had come to a full halt George had been watching out of the windows and had seen Randy Shepperton and his sister Margaret waiting for him on the platform. Randy, tall and athletic-looking, was teetering restlessly from one foot to another as his glance went back and forth along the windows of the train in search of him. Margaret’s strong, big-boned figure was planted solidly, her hands clasped loosely across her waist, and her eyes were darting from car to car with swift intensity. And as George swung down from the steps of the pullman and, valise in hand, strode towards the platform across the rock ballast of the roadbed and the gleaming rails, he knew instantly, with that intuitive feeling of strangeness and recognition; just what they would say to him at the moment of their meeting.
Now they had seen him. He saw Margaret speak excitedly to her brother and motion towards his approaching figure. And now Randy was coming on the run, his broad hand extended in a gesture of welcome, his rich tenor shouting greetings as he came:
“How are you, boy?” he shouted. “Put it there!” he cried heartily as he came up, and vigorously wrung him by the hand. “Glad to see you, Monk!”
Still shouting greetings, he reached over and attempted to take the valise. The inevitable argument, vehement, good-natured, and protesting, began immediately, and in another moment Randy was in triumphant possession and the two were walking together towards the platform, Randy saying scornfully all the time in answer to the other’s protests:
“Oh, for God’s sake, forget about it! I’ll let you do as much for me when I come up to the Big Town to visit you! . . . Here’s Margaret!” he said as they reached the platform. “I know she’ll be glad to see you!”
She was waiting for him with a broad smile on her homely face. They had grown up together as next-door neighbours, and were almost like brother and sister. As a matter of fact, when George had been ten and Margaret twelve, they had had one of those idyllic romances of childhood in which each pledged eternal devotion to the other and took it for granted that they would marry when they grew up. But the years had changed all that. He had gone away, and she had taken charge of Randy when her parents died; she now kept house for him, and had never married. As he saw her standing there with the warm smile on her face, and with something vaguely spinsterish in her look in spite of her large, full-breasted figure and her general air of hearty good nature, he felt a sudden stirring of pity and old affection for her.
“Hello, Margaret!” he said, somewhat thickly and excitedly. “How are you, Margaret?”
They shook hands, and he planted a clumsy kiss on her face. Then, blushing with pleasure, she stepped back a pace and regarded him with the half bantering expression she had used so often as a child.
“Well, well, well!” she said. “You haven’t changed much, George! A little stouter, maybe, but I reckon I’d have known you!”
They spoke now quietly about Aunt Maw and about the funeral, saying the strained and awkward things that people always say when they talk of death. Then, this duty done, there was a little pause before they resumed their natural selves once more.
The two men looked at each СКАЧАТЬ