Мертвая хватка. Питер Джеймс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ пальцы, слушая треск рации и обрывки слов, вылетавшие из нее. В салоне пахло отсыревшей одеждой.

      – Вы… думаете… с ним все будет в порядке? – спросила она.

      Полицейский что-то отвечал по рации, не слыша ее или делая вид, что не слышит.

      – Отель-танго-четыре-два следует в Холлингбери с подозреваемой, – доложил он.

      С подозреваемой.

      Карли содрогнулась.

      – Думаете, велосипедист оправится? – повторила она громче.

      Констебль взглянул на нее в зеркало. Белая фуражка лежит рядом с ним на сиденье.

      – Не знаю, – сказал он, вертя руль так, будто ехал по кругу.

      – Прямо на меня откуда-то выскочил… Но я точно его не сбивала.

      Машина уже покатилась с холма. Он опять мельком взглянул на нее. Сквозь твердость во взгляде пробилось сочувствие.

      – Будем надеяться, выживет. Вы-то сами в порядке?

      Карли помолчала, а потом кивнула.

      Подкатили к зданию в стиле ар-деко, которое ей напоминает громаду старого уставшего круизного парохода. Перед ним выстроились полицейские автомобили. По иронии судьбы это здание очень хорошо ей знакомо. Его снимки висели на стенах фирмы, где она служила в начале карьеры, будучи стажером-солиситором. В то время фирме удалось отбить участок у фабрики, выпускавшей кредитные карты «Америкэн экспресс», для нынешней штаб-квартиры суссекской полиции.

      Машина замедлила ход, круто свернула влево на подъездную дорожку, остановилась перед зелеными воротами из армированной стали. Справа высокая ограда из заостренных прутьев, за ней высокая обшарпанная кирпичная постройка. На синей табличке написано: «Брайтонский центр предварительного заключения». Полицейский высунул руку в окно, чиркнул в прорези пластиковой карточкой. Через секунду ворота начали раздвигаться.

      Въехали по крутому пандусу к ряду фабричных отсеков для разгрузки, свернули с дождя под навес. Полицейский вылез, открыл заднюю дверцу, крепко подхватил Карли под руку. Кажется, не столько для поддержки, сколько для того, чтобы она не сбежала.

      Впереди зеленая дверь со смотровым окошечком. Полицейский сунул карточку в щелку, дверь открылась, он провел ее в голое узкое помещение футов пятнадцати в длину и восьми в ширину. Стены выкрашены в кремовый цвет, пол из какой-то твердой пятнисто-коричневой субстанции. Никакой мебели, кроме голой жесткой зеленой скамейки.

      – Садитесь, – сказал он.

      Она села, уткнувшись в кулаки подбородком, отчаянно желая закурить. Никаких шансов.

      Зазвонил мобильник, Карли с трудом расстегнула сумочку и полезла за трубкой. Ответить не успела – констебль качнул головой.

      – Простите, придется отключить. – И указал на табличку с надписью: «Пользоваться мобильной связью на территории Центра предварительного заключения запрещено».

      Она мельком на него взглянула, стараясь припомнить, что сказано в законе насчет звонков при задержании. Но во время учебы ей почти не СКАЧАТЬ