Кин IV. Григорий Горин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Господин дворецкий, еще один прибор, пожалуйста.

      Соломон (берет стул, подносит к столу). Куда прикажете поставить?

      Елена. Напротив меня.

      Соломон. Слушаюсь. Напитки: пунш, легкое вино?

      Елена. Разумеется. Впрочем, для седьмого гостя можно что-то и покрепче.

      Соломон. Слушаюсь. Разрешите идти?

      Елена. Да. Пожалуйста.

      Слышен звук колокольчика.

      О, по-моему, кто-то уже приехал?

      Соломон. Сейчас слуга доложит. (Заглянул в папку.) Графиня Госуилл!

      Елена. Замечательно. Просите! Просите скорей…

      Входит Эми Госуилл. На ней – шикарный уличный костюм, огромная шляпа, которую она часто поправляет, поглядывая на себя в зеркало.

      Елена. Эми, дорогая, как я рада…

      Эми (перебивая). Наконец-то, Елена… Наконец-то я вас застала хотя бы в вашем собственном доме.

      Елена. Да. Мы не виделись уже дня три…

      Эми. Четыре, милая, четыре! Это целая вечность… Бал у герцога Лейчестера – вас нет. Прием в Букингемском дворце – вас нет. Наконец, сегодня – грандиозные бега в Нью-Маркете, я целый час рассматриваю вашу ложу, но вас опять нет…

      Елена. Ах, я так не люблю бега. Просто больно смотреть на этих взмыленных лошадей, которых хлещут взмыленные наездники.

      Эми. Ну так не смотрите! В конце концов не за этим туда ездит весь Лондон. Я, например, обожаю рассматривать ложи. У меня такой мощный бинокль, что я за милю отличу искусственную мушку от естественной родинки… (Смотрит на Елену.) Боже, какое очаровательное платье! Это пошито у нас или на континенте?

      Елена. В Копенгагене.

      Эми. Очаровательно! Елена, если вы не любите появляться в свете, то хотя бы выводите свой гардероб. В конце концов, существует протокол. Вы – супруга посла. Как мы можем быть уверены, что у нас мир с Данией, если супруга датского посла не появляется в обществе? Итак, где вы пропадали?

      Елена. Вчера я была в театре. Друри-Лейн.

      Эми. А позавчера?

      Елена (чуть смутившись). В театре.

      Эми. И что ж там играли?

      Елена. «Гамлета».

      Эми. Опять?! Елена, дорогая, мы же были с вами на «Гамлете» неделю назад.

      Елена. Обожаю эту пьесу!..

      Эми. Но не до такой же степени… Я видела «Гамлета» впервые в пятнадцать лет и, когда он закричал «Там крыса!» – я завизжала и вскочила на кресло… Но теперь я знаю, что там, за портьерой, Полоний, и все в зале знают, что там Полоний. Один принц Датский не знает, поэтому выглядит ужасно нелепо…

      Елена. Эми, вчера вы бы опять вскочили на кресло. Играл Кин.

      Эми. И вчера играл Кин?

      Елена кивнула.

      И позавчера?

      Елена. Да. Но это был «Венецианский СКАЧАТЬ