Чудовище. Дженни Даунхэм

Чтение книги онлайн.

      – А чего ты добивалась, Александра?

      Если коротко, то вот чего: чтобы Касс захотел прожить со мной всю жизнь. Но в этом я ни за что не признаюсь. По крайней мере, пока не докажу Джону, что достойна его сына.

      – Отстань ты уже от парня, – попросил Джон.

      – Я думала, вам с мамой будет приятно, если он приедет.

      – Он и так приедет, когда сдаст сессию. – Джон натянуто улыбнулся. – А вот если ты не прекратишь к нему приставать, может и передумать.

      Чудовище во мне заорало во все горло, но я промолчала.

      – Я не пристаю. Я общаюсь.

      – Значит, поменьше с ним общайся.

      – Как скажешь, – механическим голосом произнесла я.

      – Теперь о вечеринке. Я больше не хочу скандалов, поэтому, уж пожалуйста, постарайся вести себя как следует, договорились?

      – Я буду помогать маме. Разносить канапе.

      – Правда? А ты справишься?

      – Не волнуйся. Я ничего не уроню.

      – Главное – следи за своим поведением, – он затушил сигарету о край пепельницы. – Я всего лишь прошу тебя быть вежливой с моими друзьями и супервежливой с моим боссом.

      – Это еще почему? Надеешься, что тебя повысят?

      Джон рассмеялся.

      – Думаешь, тебе удастся его убедить?

      В Норвегии есть долина, обитатели которой по полгода не видят солнца, мерзнут и хмурятся. Но в один прекрасный день кто-то придумал укрепить на вершине горы гигантские зеркала, отражающие солнце, а на городской площади поставить лавочки, чтобы люди сидели, подставив лица свету. Живя в тени, о солнце боишься и мечтать, и когда оно наконец пригревает, не помнишь себя от счастья.

      – Буду паинькой, – пообещала я. – Клянусь. К концу вечера ты будешь мной гордиться.

      Джон кивнул, и на миг, похоже, поверил, что это вообще возможно.

      3

      С Джоном я познакомилась в семь лет: мама позвала его в гости. Я нарядилась в платье с блестками, мама надела любимую юбку, отороченную кружевом, и новую розовую блузку, – прозрачную, но мама сказала, мол, не страшно, у нее красивый лифчик. Она убрала квартиру, пропылесосила, побрызгала освежителем воздуха. Купила пиво, поставила в холодильник.

      В ожидании Джона мы залезли на сайт архитектурной фирмы, в которой он работал. Нажали кнопку «О нас»: на экране показались фотографии всех сотрудников.

      – Вот он, – указала мама. – Правда, у него красивая улыбка?

      Проектов домов, которые строил Джон, на сайте не оказалось, поскольку он был всего лишь наемным сотрудником, а не компаньоном, так что со странички проектов мы снова переключились на фото сотрудников. Потом мама посмотрела время на телефоне и подошла к окну.

      – При свете дня он, наверное, наш дом-то и не узнает, – заметила мама. – Обычно он приходит, когда уже темно.

      – Обычно? – удивилась я.

      – Ты уже в это время спишь, – отмахнулась мама.

      И позвонила подруге Мерьем.

      – Может, СКАЧАТЬ