Чудовище. Дженни Даунхэм

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ хотел «выйти поговорить». Парню же этого совершенно не хотелось, и он повторял:

      – Слышь, успокойся. Успокойся, я тебе говорю.

      Ни крови, ни драки. Касс тряс парня, а тот повторял: «Отстань, чувак». Девица с пирсингом обвела взглядом лужу на полу и сказала: «Предки меня убьют».

      Значит, это ее дом. Сейчас она выглядела уже не так круто, как раньше. И казалась моложе – лет на шестнадцать. Я-то думала, она совсем взрослая.

      – Извини, – сказал Касс, – я бы помог тебе все убрать, но мне надо сестру домой отвезти.

      – Никакая я ему не сестра, – возразила я. – Я его вообще впервые вижу.

      – Не обращай на нее внимания, – вмешался Касс.

      – А ты не командуй, – огрызнулась я.

      Он схватил меня за руку и потащил за собой из дома. На улице было пусто, и сразу показалось, что вечеринка где-то далеко.

      – Ты принимала наркотики, – сказал Касс.

      – Неправда. Я даже не успела, ты мне не дал!

      Он тянул меня за собой мимо домов к парку.

      – Ты в курсе, сколько народу передохло от этой дряни, закиси азота?

      – Я ее не пробовала.

      – А с этим пацаном у тебя что? Ты его хоть знаешь?

      Я попыталась вырваться.

      – Знаю. Он мой дилер. Ах нет, на самом деле он мой сутенер.

      – Очень смешно. Кто бы он ни был, держись от него подальше. Он полный мудак.

      – Тебе виднее.

      Мы стояли лицом к лицу и пристально смотрели друг на друга. Кровь ударила мне в голову. В ушах звенело. Руки совсем замерзли.

      Касс поволок меня через дорогу в парк. Ворота были закрыты, но рядом стояла скамья.

      – Сядь, – велел он.

      Я скрестила руки на груди.

      – Не хочу.

      Меня бесило, что я дрожу, что слезы щиплют глаза, что я промерзла насквозь.

      – Ну а теперь объясни, зачем ты туда пришла, – попросил Касс.

      – Просто так. Это же вечеринка.

      – Знаю. Но что ты

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Здесь и далее «Буря» в переводе Мих. Донского.

      2

      В западной культуре дарить четное число цветов – нормально, это не вызывает негативных эмоций.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABsBAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHz72f СКАЧАТЬ