Детство в европейских автобиографиях: от Античности до Нового времени. Антология. Коллектив авторов
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Детство в европейских автобиографиях: от Античности до Нового времени. Антология - Коллектив авторов страница 34

СКАЧАТЬ знаю, что было надо мною всеблагое Его милосердие, так как и в первом моем возрасте не чуждался я преходящих наслаждений, простительных роду человеческому; знаю и то, что в настоящей моей жизни предводит меня забота провидения Господня, ибо, непрестанными невзгодами с умеренностию меня упражняя, Он воочию меня вразумил, что не должно ни к насущной красоте прилепляться душою, зная, что быть ей утраченной, ни встречных невзгод чрезмерно страшиться, испытавши, как вспомогает в них Его Господне милосердие.

      Посему, если попадает это сочинение кому в руки, то самим заглавием книжки должен он быть предупрежден, что рассужденьице это мое, всемогущему Господу посвященное, явилось не столько для чьего-либо дела, сколько от моего безделья, и написано с тем, чтобы молитвенное мое послушание, какое оно ни на есть, дошло до Господа, а не с тем, чтобы нескладными своими стихами привлечь внимание ученейших.

      Если же отыщется такой любопытствующий, который от дел своих найдет досуг узнать хлопотный порядок жизни моей, то с такою мольбою к нему обращаюсь: найдет ли он, вовсе не найдет ли он в делах или в стихах моих нечто достойное похвалы, пусть он найденное лучше бросит под стопы забвения, нежели предаст на суд памяти человеческой.

      Приготовляясь сказать о годах, которые прожил,

      День за днем проследив все те времена, по которым

      Жизнь проспешила моя в своем пути переменном,

      Я обращаюсь с мольбою к Тебе, Господь всемогущий:

      Будь при мне, попутно дохни начинаньям угодным,

      Дай молитвам сбыться и дай стихам довершиться,

      Чтоб вспоможеньем Твоим исчислил я всю Твою милость.

      Ибо только Тебе я обязан всей моей жизнью, —

      С первого мига, когда вдохнул я свет животворный

      В этом неверном миру, бросаемый снова и снова

      Бурями жизненных бед, под Твоей я старился сенью:

      Вот уже полных начёл одиннадцать я семилетий

      В беге несущихся лет и еще с тех пор я увидел

      Шесть морозных зим и жарких солнцестояний,

      Господи, в дар от Тебя, ибо Ты на смену минувшим

      В круговороте времен посылаешь нам новые годы.

      Дай же запечатлеть дары Твои этою песнью

      И в распорядок слов внести мою благодарность,

      Хоть для Тебя не безвестна она и скрытая в сердце,

      Но из безмолвных таилищ души прорвавшись невольно,

      Голос спешит излить половодье чистой молитвы.

      Ты еще млечной порой вложил мне довольные силы

      Ко претерпенью пути по земле и неверному морю,

      Ибо, родившийся там, где Пелла была колыбелью

      Для Александра царя, вблизи от стен Фессалоник113,

      Где при сиятельном был префекте отец мой викарий114,

      Вдруг на другой конец земли, по ту сторону моря

      Должен я был повлечься в руках дрожащих кормилиц

      За снеговые хребты изрезанных реками Альпов,

      За СКАЧАТЬ



<p>113</p>

Пелла была в древности столицей Македонского царства. Впоследствии захирела и превратилась в небольшой провинциальный город.

<p>114</p>

Префект – военное или гражданское должностное лицо высокого ранга. Викарий – заместитель префекта либо наместник.