По праву рождения. Нора Робертс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ей. – Ну что, начнем прямо сейчас или сначала перекусим?

      – У меня было неотложное дело. А поскольку ты мне не начальник, нет у тебя никакого права меня пилить или брюзжать из-за того, что я взяла выходной. Я предана делу не меньше, чем ты. Даже больше: я раньше тебя начала работать.

      Джейк отодвинулся, потому что официантка принесла им гамбургеры.

      – Ух! Похоже, меня поставили на место.

      – Да пошел ты, Грейстоун. Я не обязана… – Колли умолкла, увидев, что двое мужчин, сидевших у стойки бара, вразвалочку подходят к их столу.

      – Это вы, уроды, копаете у Саймоновой Ямы?

      Джейк выдавил горчицу на свой гамбургер.

      – Точно. Я вам больше скажу: мы самые главные уроды. Чем мы можем вам помочь?

      – Можете убираться к чертовой матери. Хватит вам копаться во всяком старом дерьме и отнимать хлеб у честных людей.

      Колли взяла у Джейка горчицу, меряя взглядом мужчин. Тот мужчина, что говорил, был высокий, грузный, но крепко сбитый. Не человек, а танк. Второй был ростом пониже. Его глаза горели пьяной злобой.

      – Извините, – Колли отставила горчицу и взялась за бутылку кетчупа, – мне придется попросить вас следить за своим языком. Мой коллега – человек очень впечатлительный.

      – Вот поди и трахни его!

      – Да я, собственно, уже. И знаете, это было совсем неплохо. Но к делу отношения не имеет. А вы, парни, работаете на Долана?

      – Верно. И нам тут без надобности кучка яйцеголовых. Нечего нам тут указывать, что делать.

      – Вот тут наши мнения расходятся. – Джейк посолил картошку и передал солонку Колли.

      Судя по его вежливому тону и неторопливо-спокойным движениям, можно было подумать, что он не желает драки и не готов к ней. Колли знала, что это обманчивое впечатление. И горе тому, кто ему поверит.

      Джейк сыпанул перцем на свой рубленый бифштекс и водрузил на место верхнюю половинку булочки.

      – Поскольку вы оба ни хрена не разбираетесь в археологических и антропологических исследованиях, или в любой из смежных дисциплин, таких, как дендрохронология или стратиграфия, мы с радостью сделаем это для вас. Хочешь еще пива? – спросил он Колли.

      – Спасибо, с удовольствием.

      – Думаешь, все эти заумные словечки помешают нам выпереть твою задницу из города? Ошибаешься, урод.

      Джейк лишь вздохнул в ответ, но Колли разглядела ледяной блеск в его глазах. Она знала: у этих парней все еще есть шанс уйти с миром, пока Джейку больше хочется есть, чем драться.

      – Вы, видимо, полагаете, что раз уж мы ученые уроды, у нас за душой ничего нет, кроме заумных словечек. – Джейк пожал плечами, взял ломтик жареной картошки. – Ошибаетесь. У моей напарницы черный пояс по карате, а уж злобы в ней больше, чем в гремучей змее. Мне ли не знать! Она моя жена.

      – Бывшая жена, – поправила его Колли. – Но в остальном он прав. Гремучей змее до меня далеко.

      – Которого ты выбираешь? – спросил ее Джейк.

      Она с СКАЧАТЬ