Тигр, светло горящий. Трейси Шевалье
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Тигр, светло горящий - Трейси Шевалье страница 26

Название: Тигр, светло горящий

Автор: Трейси Шевалье

Издательство:

Жанр: Историческая литература

Серия:

isbn: 978-5-699-41928-9

isbn:

СКАЧАТЬ интересовали его и драмы с их восточными танцами, воспроизведения сражений, дома с привидениями и щебечущие любовники. Только перемена декораций, когда заставки с горами и животными, или волнующимся морем, или сценами сражений быстро убирались, а за ними оказывались звездное ночное небо, руины замка или сам Лондон, интересовала его. Мальчик не мог понять, почему людям нравится видеть копию лондонского неба, когда они могут выйти на улицу, встать на Вестминстерском мосту и посмотреть на настоящее.

      Оживился Джем, только когда приблизительно через час после начала представления он заметил на балконе лицо Магги, торчавшее между двумя солдатами. Если она его и увидела, то никак не показала этого. Девочка смеялась выходкам клоуна, который скакал на лошади, тогда как обезьяна на другом коне пыталась догнать его. Джему нравилось незаметно смотреть на нее. Она была такой счастливой, такой поглощенной зрелищем, показной налет всезнания, которое она постоянно демонстрировала, сейчас исчез, подспудная тревога, преследовавшая ее, уступила место невинности, пусть хотя бы и временно.

      – Я выйду в уборную, – прошептал Джем Мейси.

      Та кивнула – ее глаза были устремлены на обезьяну, которая со своей лошади перепрыгнула на лошадь клоуна. Джем начал протискиваться через плотную толпу, слыша, как смеется и хлопает в ладоши его сестра.

      Выйдя из зала, он нашел вход на балкон за углом, разделявшим более благородную публику партера и грубых зрителей, наводнявших балкон. Перед лестницей, ведущей наверх, стояли два человека.

      – Если хочешь увидеть остальную часть представления, плати шестипенсовик, – сказал один из них Джему.

      – Но я вышел из партера, – объяснил Джем. – Я хочу наверх, чтобы увидеть друга.

      – Ты из партера? – переспросил человек. – Тогда покажи-ка мне твой билет.

      – Он у моей матери.

      Анна Келлавей затолкала корешки от билетов назад себе за шнуровку, чтобы сохранить их на будущее для восторженных воспоминаний.

      – Тогда, если хочешь увидеть остальное представление, плати шестипенсовик.

      – Но у меня нет денег.

      – Тогда убирайся.

      Человек отвернулся от него.

      – Но…

      – Убирайся, или мы вышвырнем тебя так, что полетишь до самого Ньюгейта[27],– сказал второй, и оба рассмеялись.

      Джем вернулся к главному входу, но без корешка билета его не пустили и туда. Он постоял несколько мгновений, замерев и прислушиваясь к смеху внутри, потом повернулся и вышел на ступени парадного входа между громадными колоннами. Вдоль улицы перед амфитеатром стояло десятка два колясок, ожидающих своих хозяев, чтобы доставить их после представления домой или в Воксхолл-гарденс[28] в одной миле к югу для продолжения веселого вечера. Кучера спали на своих местах, кучковались, СКАЧАТЬ



<p>27</p>

Имеется в виду лондонская тюрьма, существующая с XII века.

<p>28</p>

Увеселительный сад в Лондоне, существовал с 1661 по 1859 г., описан в романе Теккерея «Ярмарка тщеславия».