Песни сирен. Вэл Макдермид

Чтение книги онлайн.

      Тони, пристегнув ремень, наслаждался комфортом кабины «лендровера», на котором отсутствовали опознавательные знаки полиции. Пока Брендон выводил машину со стоянки Манчестерского отделения полиции, Тони молчал не желая мешать, но как только они проехали развязку и влились в поток машин, Тони нарушил молчание:

      – Кажется, я знаю, о чем вы хотели со мной поговорить.

      Брендон крепче сжал руль.

      – Я думал, вы психолог, а не экстрасенс, – пошутил он. И сам себе удивился. Обычно он прибегал к шуткам только при крайней необходимости. Брендон никак не мог понять, почему он так нервничает, обращаясь за помощью к этому человеку.

      – Будь я «колдуном», некоторые из ваших коллег обращали бы на меня больше внимания, – с иронией отвечал Тони. – Итак, вы хотите, чтобы я сделал предположение и рискнул выставить себя дураком?

      Брендон искоса взглянул на Тони. Психолог казался спокойным и выглядел так, словно джинсы и свитер – более привычная для него одежда, чем костюм, который – это заметил даже Брендон – давно вышел из моды. Кстати, полицейскому последнее обстоятельство было по душе: дочери регулярно отпускали по поводу его собственной скучной манеры одеваться едкие шуточки. Брендон сказал:

      – Думаю, в Брэдфилде действует серийный убийца.

      Тони удовлетворенно вздохнул.

      – А я уже начал спрашивать себя, заметили ли вы это, – иронически проговорил он.

      – Это отнюдь не общее мнение, – сказал Брендон, чувствуя, что обязан предупредить Тони, прежде чем просить у него помощи.

      – Я так и понял из газет, – сказал Тони, – и уверен – на все сто, – что ваш вывод верен.

      – Судя по вашим высказываниям в «Сентинел Таймс», всё ровно наоборот, – удивился Брендон.

      – Мое дело – сотрудничать с полицией, а не подводить ее. Я решил, что у вас есть оперативные основания не оповещать публику о возможности существования серийного убийцы. Я специально подчеркнул в интервью, что всего лишь высказываю предположение, основанное на журналистской информации, – разъяснил Тони, причем добродушный тон странно не вязался со внезапно судорожно сжавшимися в кулаки пальцами.

      Брендон улыбнулся, обратив внимание лишь на тон.

      – Не в бровь, а в глаз. Значит, вы хотите помочь нам?

      Внезапно на Тони накатила жаркая волна радости. Именно этого он жаждал вот уже несколько недель.

      – Впереди через пару миль будет станция обслуживания. Как насчет чашки чая?