Песни сирен. Вэл Макдермид

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ сделает заявление. А теперь извините – у нас очень много работы. – И он милостиво кивнул журналистам, повернулся, крепко взял Кросса за локоть, и они пошли обратно.

      Спина у Кросса одеревенела от возмущения. Кэрол и Тони шли следом, отстав на несколько шагов.

      – Инспектор Джордан, кто этот новичок?

      – Господи, от этой женщины никуда не денешься, – пробормотала Кэрол.

      – Тогда мне лучше держаться от нее подальше, – заметил Тони. – Быть последней новостью на первой полосе опасно для здоровья.

      Кэрол замерла на месте.

      – Вы хотите сказать, что убийца может вычислить вас?

      Тони усмехнулся.

      – Нет. Я хочу сказать, что у вашего начальника может случиться апоплексический удар.

      Неудержимое желание улыбнуться в ответ охватило Кэрол. Этот человек не похож ни на одного из блатных, присланных Министерством. У него не только есть чувство юмора, – он явно из тех, кого ее подруга Люси называет «сразу не разжуешь». Судя по некоторым признакам, Тони Хилл – самый интересный человек из всех, кого она встречала в профессиональном кругу.

      – Может, вы и правы, – только и сказала она, стараясь, чтобы ее слова прозвучали уклончиво.

      Они дошли до угла как раз вовремя, чтобы увидеть, как Том Кросс кинулся на Брендона.

      – Не сочтите за дерзость, сэр, но все, что вы сказали, идет вразрез со всем, что я говорил этим типам.

      – Пора изменить подход, Том, – сдержанно произнес в ответ Брендон.

      – Тогда почему было не обсудить это со мной заранее и не выставлять меня перед этой сворой полным идиотом? Не говоря уж о моих людях. – И Кросс воинственно двинулся на Брендона, наставив указательный палец ему в грудь. Но здравый смысл карьериста взял верх, и рука опустилась.

      – Хотите сказать, что, если бы я пригласил вас к себе в кабинет и предложил изменить подход, вы бы согласились? – В голосе Брендона зазвенела сталь, и Кросс это почувствовал.

      Его нижняя челюсть выдвинулась вперед.

      – К концу дня, – сказал он, – я получу выводы оперативников.

      Слушая его задиристые слова, Тони видел маленького мальчика, агрессивного задиру, обижающегося на взрослых, имеющих над ним власть.

      – Я помощник начальника уголовной полиции. Я принимаю решения, и я только что принял одно, которое повлияет на вашу работу. С этого момента вы возглавляете общее расследование одного дела. Ясно, Том? Или мне повторить?

      Впервые Кэрол поняла, как высоко поднялся Джон Брендон по служебной лестнице. Угроза в его голосе не была пустой. Он был явно готов сделать все, что потребуется, чтобы достичь своей цели, и действовал с уверенностью человека, привыкшего побеждать. Деваться Тому Кроссу было некуда.

      И он отыгрался на Кэрол.

      – Вам что, больше нечего делать, инспектор Джордан?

      – Я выполняю ваше приказание, сэр, – ответила она. – Вы велели мне подождать, когда за кончится пресс-конференция.

      – Прежде СКАЧАТЬ