Джентльмены и игроки. Джоанн Харрис
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Джентльмены и игроки - Джоанн Харрис страница 5

Название: Джентльмены и игроки

Автор: Джоанн Харрис

Издательство:

Жанр: Современная зарубежная литература

Серия:

isbn: 978-5-699-31019-7

isbn:

СКАЧАТЬ не менее позорен: громадный, потемневший от времени, с бездонными ящиками и многочисленными надписями. Он стоит на подиуме – первоначально сооруженном для того, чтобы низкорослый учитель мог дотянуться до доски, – и с этой верхней палубы я могу благосклонно взирать на своих любимцев и незаметно решать кроссворд в «Таймс».

      За ящиками стола живут мыши. Я знаю это, потому что по вечерам в пятницу они собираются вместе и шуршат под трубами отопления, пока мальчики пишут еженедельную контрольную. Я не жалуюсь. Мне мыши нравятся. Старый Главный однажды попробовал их травить – но только однажды: дохлые мыши воняют так, что любая другая живность позавидует. Вонь держалась несколько недель, пока наконец не позвали Джона Страза, бывшего тогда главным смотрителем, который отодрал доски, прикрывающие отопление, и убрал смердящие трупики.

      С того дня мыши и я существовали по удобному принципу: живи и дай жить другим. Вот бы так и немцам.

      Я очнулся от грез и увидел, что доктор Дивайн снова проходит мимо класса со своей свитой. Он выразительно постучал по запястью, напоминая о времени. Десять тридцать. Ах да, конечно. Общее собрание. Я нехотя уступил, выкинул окурок в мусорную корзину и не спеша направился в зал, задержавшись по пути, чтобы снять с крючка на дверце стенного шкафа потертую мантию.

      Старый Главный всегда настаивал, чтобы в торжественных случаях мы надевали мантию. Теперь же я – фактически единственный, кто надевает ее на собрания, большинство появляется в мантии только в день вручения аттестатов. Родителям это нравится. Так они чувствуют традицию. Мне же просто нравится носить мантию. Она служит прекрасным камуфляжем и защищает костюм.

      Когда я вышел, Джерри Грахфогель запирал свою дверь.

      – О, здравствуйте, Рой.

      Он одарил меня улыбкой еще нервнее, чем обычно. У этого долговязого молодого человека наилучшие намерения, но поддерживать порядок в классе он не умеет. Пока он закрывал дверь, я успел увидеть кучу картонных коробок у стены.

      – Много хлопот сегодня? – Я указал на коробки. – Что это? Вторгаемся в Польшу?

      Джерри дернулся:

      – Нет, просто кое-что переносим в новый кабинет кафедры.

      Я внимательно посмотрел на него. Фраза прозвучала несколько зловеще.

      – Что за новый кабинет?

      – Извините, надо бежать. Совещание у директора, нельзя опаздывать.

      Это шутка такая. Джерри всегда и всюду опаздывает.

      – Новый кабинет? А что, кто-то умер?

      – Рой, извините. После поговорим.

      И он почтовым голубем рванул к залу. Я напялил мантию и двинулся за ним более солидным шагом, охваченный тяжелым предчувствием.

      Я пришел вовремя. Новый Главный как раз прибыл вместе с Пэтом Слоуном, своим первым заместителем, и секретаршей Марлин, бывшей родительницей, которая после смерти сына поступила к нам на работу. Новый Главный – хрупкий, элегантный, мрачноватый, словно Кристофер Ли СКАЧАТЬ