Глоток свободы. Анна Гавальда

Чтение книги онлайн.

      С тех пор мы любим ее разыгрывать по этому поводу. При каждой встрече я рассказываю ей о своей подружке Сандрине, которая работает стюардессой и пользуется фантастическими скидками в магазинах duty free.

      Например:

      – Послушай, Карина… Сколько, по-твоему, может стоить крем Exfoliant Double Générateur d’Azote с витамином В12 от Estée Lauder?

      Этот вопрос повергает нашу Карину в долгие раздумья. Она сосредоточенно закрывает глаза, мысленно листает прейскурант своих товаров, определяет ценовой разброс, вычитает налог и наконец выдает:

      – Сорок пять?

      Я обращаюсь к Лоле:

      – Ты не помнишь, сколько он стоил?

      – Что?.. Извини, я не слушала. О чем вы говорили?

      – О твоем Exfoliant Double Générateur d’Azote с витамином B12 от Estée Lauder – помнишь, Сандрина тебе привезла?

      – Ну и что?

      – Сколько ты за него заплатила?

      – Ой, я уж и забыла… Нашла что спросить… Кажется, около двадцати евро…

      Карина захлебывается от возмущения:

      – Двадцать евро?! За EDGA с витамином B12 от Estée Lauder?! Ты точно помнишь?

      – По-моему, да…

      – А я говорю: нет! За такие деньги можно получить только контрафакт! Извини, дорогая, но тебя просто надули! Напихали какую-нибудь «Нивею» в контрабандный флакон и впаривают таким вот простушкам… Не хочется вас огорчать, девочки, – продолжает она с торжествующим видом, – но этот ваш EDGA – обыкновенная подделка! В чистом виде подделка!

      Лола переспрашивает с убитым видом:

      – Ты уверена?

      – Абсолюу-у-утно уверена! Я же все-таки в курсе официальных цен! И точно знаю, что Estée Lauder использует эфирные масла наивысшего кач…

      И вот именно в этот момент я оборачиваюсь к сестре и спрашиваю:

      – А он случайно не при тебе?

      – Кто «он»?

      – Ну этот самый крем.

      – Нет… кажется, нет… Хотя постой-ка… Может, и при мне… Погодите, я посмотрю в сумке.

      Она возвращается с флаконом и протягивает его нашей экспертше.

      Та вздевает на нос свои полукруглые очочки и начинает обследовать предмет со всех сторон. Мы сидим молча, впившись в нее глазами и с тоскливым страхом ожидая вердикта.

      – Ну как, доктор? – отваживается наконец Лола.

      – М-да… Действительно, Lauder… Я узнаю этот запах… И потом, текстура… У фирмы Lauder текстура особенная, ни с чем не спутаешь. Просто невероятно… Сколько, говоришь, ты заплатила? Двадцать евро? Просто невероятно! – вздыхает Карина, укладывая свои очочки в футляр, а футляр – в косметичку Biotherm, а косметичку Biotherm – в сумку Tod’s. – Просто невероятно!.. Скорее всего, это отпускная цена. Ну как прикажете торговать, если они устраивают такой демпинг?! Это же нечестная конкуренция, ни больше ни меньше. Это… это значит, они не оставляют вообще никакой СКАЧАТЬ