Хайвей неисповедимости. Алексей Петров
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Хайвей неисповедимости - Алексей Петров страница 77

СКАЧАТЬ (HUD), иногда хад – Heads Up Display (английский) – общее название для класса программного обеспечения, как-то выделяющих (например, визуально подсвечивающих) дополнительные данные по статистике индивидуального использования конкретным пользователем чего-либо. Откуда взялось само название я, честно, не помню, и мне было лень посмотреть в Википедии, после того, как я не нашел там однозначного ответа по «люлям».

      9

      Статы – статистические данные, полученные с помощью наблюдения за объектом и классифицированные по определенным признакам

      .

      10

      Засранец – (водительский) сокращение от сочетания названия марки автомобилей "ЗАЗ", производитель которых, подчеркивая свою независимость, отказался от использования блоков авторуления на своих карах и RUN – «бежать, ехать» (английский).

      11

      Супертравел кар (service of super car travel) – «использование каров А0 уровня» (английский) для внутри федеральных и транснациональных путешествий, отличается от использования обычных А0 (суперкар, который может купить только Ответсвенный) тем, что выдается в аренду с передвижением любому, оплатившему аренду, но только в автоматическом управлении по заранее оплаченному маршруту.

      12

      ID (сокращенное от user identification) – «идентификатор» чего или кого либо, не повторяющийся в выделенной системе учета номер (программистский).

      13

      Влог – образовано от блог, сокращение, пошедшее из анаграммы logging the web => weblog=> we blog, давшее название компьютерной программе Blogger, впоследствии словом «блогер» называли всех работающих в сети, постоянно пишущих что-то людей, у которых есть подписчики не боты. Влогер, по аналогии, блогер ведущий видеорепортажи.

      14

      Лог, логирование (log сокращение от латинского logics) – записи событий в системе с расширением (первоначально в файлы *.log), для возможности последующего анализа поведения системы или программы (программистское).

      15

      Рандом (random) – случайный, «сделанный с помощью генератора случайных чисел» (программистский).

      16

      Мит (meet) – «встреча» (английский) – мит-отель – это гостиницы для уединений.

      17

      Синай – тренировочный меч, изготовленный из стебля бамбука. Моноути – ударная часть синая.

      18

      Ужобраслет – украшение в виде браслета с крупным камнем, ремень браслета сделан из геномодифицированной ткани, позволяющей ему увеличиваться в размере в несколько раз, удлиняясь в сторону камня, превращаясь в кистень.

      19

      Патч (path) – «заплатка» (программистский) – изменение в алгоритме кода программы, вносимое с помощью модулей подпрограмм, устанавливаемых дополнительно к основному коду.

      20

      Aпплет, апплот, апплекатор (applay) – «применять» (программистский) – общее название для СКАЧАТЬ