Название: Fall or, Dodge in Hell
Автор: Neal Stephenson
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежное фэнтези
isbn: 9780008168841
isbn:
Corvallis and Alice had met before, but Zula reintroduced them just in case Alice had forgotten his name. Maybe Alice’s short-term memory was a little leaky, or maybe it was one of those all-Asians-look-the-same deals. Anyway Alice nodded and said, “Of course, I remember Dodge talking about you and your Rome activities.” Referring to an eccentric hobby.
“But he’s also—” Zula put in.
“Of course, I know that there’s much more to C-plus than just that,” Alice said, then turned to Corvallis. “Otherwise I don’t think that Dodge would have entrusted you with being the executor of his will, would he?”
Good. So someone had laid that on her.
Alice continued, “I want you to know that Richard, whatever some people might say about him, was a fine judge of men, and if he trusted you, then we trust you. And I can see all kinds of intelligent reasons to have the executor be someone outside the family—an impartial person.”
“Well, I’m just sorry that we are re-meeting under these circumstances,” Corvallis said. This was a bit of dialogue he had concocted ahead of time, and it sounded that way. So he improvised, “Thanks for your statement that you just made.” Zula and Alice kept looking at him as if they were expecting more. “It means a lot to me,” he tried. Both women seemed to find this acceptable as a termination of whatever it was he’d been trying to gasp out. “I’ll do my best,” he tacked on, unable to stop himself, and they began to look a little unnerved.
He was saved by the timely arrival of Stan, who showed up with a younger lawyer in tow.
The summit conference had now attained a sort of quorum. Alice, Zula, and Jake were the closest Richard had to next of kin: to put it bluntly, enough critical mass to pull the plug on Richard’s ventilator. Corvallis was there in his role as executor, which had not formally commenced yet, and the lawyers were in the house, and on the clock. Insensitive to the ways of lawyers and their hourly rates, Alice insisted on making coffee and small talk, racking up, in Corvallis’s loose estimation, about a thousand dollars’ worth of billable hours before allowing the conversation to spiral around to matters that might be considered business. Distracted by the meter running in his head, Corvallis sipped his coffee—which was terrible—and looked around at the room, which was finished like the abode of a wealthy old lady. Of course, Alice Forthrast was, in fact, a wealthy old lady, but he suspected that her house was finished in an altogether different style.
The younger lawyer was named Marcus, he was from Shaker Heights, he had attended Penn, where he had majored in philosophy and lettered in rowing. After a stint working in a rural Mississippi town with Teach for America, he had gone on to Stanford Law School. He had a lovely wife of Korean ancestry and a six-month-old baby and was just days away from closing on a Tudor Revival three-bedroom in the Queen Anne neighborhood—a bit of a fixer-upper but with good bones, a great family dwelling once they pulled the asbestos-covered heating ducts out of the basement, a job on which they were taking bids now. Alice extracted all of this from him and then, almost as an afterthought, got him to admit that his specialty was structuring transactions in the tech industry and that he didn’t really know anything about family law and had never drawn up a will. Before Stan—who had spent most of the conversation checking his phone—was fully aware of the trap that his young associate had just stepped into, he made a similar confession. Now that it was too late, he assured Alice that Christopher Vail had been quite good at that kind of thing.
Alice shook her head like a disappointed mom. On the flight from Omaha last night, she had blown fifteen bucks on wireless Internet service and apparently spent the whole three hours researching Chris Vail’s background and career and found no evidence at all that he knew anything about wills. “Yesterday I had Zula send a scanned copy of Richard’s will to our family lawyer back home,” she announced, “who may be a small-town lawyer but I can tell you that he has made out a lot of wills, as it is a major part of his practice, and he found three things wrong with it on the first page. Rookie mistakes, he called them.” She shook her head.
Stan had put his phone away and was sitting there red faced. Marcus was agog.
“Do you know what it looks like to me? It looks like this Chris Vail character got a call from Dodge that Dodge wanted a last will and testament drawn up, and he said to himself, ‘I don’t want to lose my billionaire, I do believe I’m just going to take care of it myself. How hard could it be to draw up a will?’ And he wrote the first and probably the last document of that type of his career, and I’m sure he was well-intentioned, but he botched it.”
“Alice—” Stan began.
“Malpractice, is what some would call it,” Alice said.
This woman was a cobra. Corvallis made a note of it.
Wishing he were elsewhere, he let his gaze stray to Zula, who was looking back at him deadpan. Welcome to the family, C-plus.
“Well, it’s all water under the bridge,” Alice sighed. “The will is written the way it’s written and Dodge signed it because he was too busy to care and there is nothing we can do about it now. The man who did it has moved on to a different place and there is no sense in bedeviling him with recriminations and threats. But I am not Dodge. I am paying attention and I will hold Argenbright Vail to a higher standard as far as competence and billing are concerned.”
“Yes, ma’am,” Stan said. But the moment was ruined by the ringing of a phone: Corvallis’s. Stan, perhaps feeling that he had just been saved by the bell, heaved a sigh and looked over at him.
“Sorry,” Corvallis said, and lifted the phone from his shirt pocket. He did a double take at the name on the screen, then held it up so that the others could read it: El Shepherd.
“I would recommend not taking that call just now,” Stan snapped. Then he looked to Alice, as if seeking her approval. She glanced away demurely, which seemed to settle Stan down. “Have you talked to Mr. Shepherd yet?” Stan asked.
“No,” Corvallis said, “just some of his minions.”
“What was the general tenor?”
“Intense focus on the situation,” Corvallis said. “Not a whole lot of what you would call warmth. A sense of lawyers silently gesticulating.”
“Well,” Stan said, “now that we have gotten to know each other a little bit, this gives a segue into the matter at hand. If I may.”
“Please, be my guest,” said Alice.
“Before I get into it, what do we hear from the doctors?”
“No change,” Zula said. “We have to assume that he is braindead and not coming back.”
As she spoke the last few words she glanced over at Jake, who noticed it, and raised his hand momentarily. “I’ve already communicated my views on this,” he said. “Only God can take a life. In Him all things are possible—including a full recovery for Dodge. As long as his soul remains united with his body, Richard is as alive as anyone at this table.”
Stan СКАЧАТЬ