Автор: Джинн Бёрдселл
Издательство: Розовый жираф
Жанр: Книги для детей: прочее
Серия: Пендервики
isbn: 978-5-4370-0258-2
isbn:
– Розалинда, давай лучше ты с ним поговоришь, а? – попросила Скай. – Ну пожалуйста!
Розалинда хмуро переводила взгляд с одной сестры на другую. Скай права, думала она. Если на Джейн накатит вдохновение, её может неизвестно ещё куда занести. Но с другой стороны, Скай без конца вляпывается в какие-то неприятности, и каждый раз её вытаскивает одна Розалинда. Пора с этим кончать.
– Я за то, чтобы перед мальчиком извинилась Джейн, – медленно сказала она.
– Ура, два голоса против одного! – закричала Джейн.
Скай схватилась двумя руками за голову, будто она у неё вдруг страшно разболелась.
– Только… – начала Розалинда, и Скай с надеждой подняла на неё глаза. – Только мы сейчас вместе всё обсудим и договоримся обо всём заранее. Чтобы не было никаких полётов необузданной фантазии.
– Вообще никакой фантазии, – уточнила Скай.
– Конечно, – легко согласилась Джейн.
– И папу придётся заранее предупредить, – добавила Розалинда.
– А можно ему не пересказывать, что именно я говорила про миссис Тифтон? – попросила Скай. – Пожалуйста! Ну, хочешь, я отдам тебе все мои карманные деньги за следующую неделю?
– Подкуп – это безнравственно, – твёрдо сказала Розалинда.
– Можешь отдать их мне, – предложила Джейн.
– А ты тут при чём? – вскинулась Скай.
– Всё, хватит! – Розалинда шлёпнула ладонью по подушке. – Никто никому ничего не отдаёт. Скай, решай сама, что рассказывать папе, а что нет. Только ты должна поговорить с ним до того, как Джейн пойдёт извиняться.
– Спасибо, – сказала Скай.
– Пожалуйста. Значит, так, Джейн. Скажешь Джеффри, что…
Глава четвертая
Извинения с прискорбием
– Почему нельзя угостить его нормальным печеньем из супермаркета? – спросила Скай, шлёпая деревянной ложкой по жидкому тесту.
Они с Розалиндой на кухне готовили печенье с шоколадной крошкой для Джеффри. Джейн несколько минут назад отправилась в Арундел-холл. Договорились, что она передаст извинения от имени Скай и постарается загладить нанесённую обиду, а потом пригласит Джеффри к ним в летний домик, и они все вместе выпьют чаю и отметят примирение.
– Не лупи ты так по тесту! – посоветовала Розалинда. – Перемешивай равномерно, как мама учила.
– А я не помню, как она учила перемешивать. Помню только, как она пела нам песенку про «крошки шоколадные – звёздочки на небе». И ещё как я вылила тесто прямо на голову Джейн.
Розалинда показала, как надо взбивать тесто, и вернула Скай миску с ложкой.
– Только зря тратим время на эту стряпню, – проворчала Скай. Если она и старалась взбивать равномерно, а не лупить, с виду это было не слишком заметно. – Джейн обязательно всё испортит, и Джеффри вместо меня одной обозлится на нас всех.
– Джейн СКАЧАТЬ