Записки из Третьего рейха. Жизнь накануне войны глазами обычных туристов. Джулия Бойд
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Записки из Третьего рейха. Жизнь накануне войны глазами обычных туристов - Джулия Бойд страница 47

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Kessler, p. 353.

      180

      Mowrer, p. 221.

      181

      Lady Rumbold to her mother, 13 January 1929.

      182

      Brenda Dean Paul, My First Life (London: John Long, 1935), pp. 78, 80–81.

      183

      Loelia, Duchess of Westminster, p. 115.

      184

      Constantia Rumbold, ‘Changing Night Haunts of Berlin’, n.d., c. 1930.

      185

      Stephen Spender to Isaiah Berlin, 30 January 1930.

      186

      Mowrer, p. 210.

      187

      Rumbold to Harold Nicolson, 3 November 1930, Bod., MS. Rumbold dep. 38.

      188

      Kessler, 29 November 1931, p. 405.

      189

      Pollard, Diary, 25 July 1930.

      190

      Christopher and His Kind, p. 43.

      191

      Это был беспрецедентный случай в европейской политической истории – до этого у нацистов было 8 мест.

      192

      The Spectator, 26 September 1930.

      193

      Rumbold to King George V, 31 October 1930, Bod., MS. Rumbold dep. 38.

      194

      Rumbold to his mother, 19 October 1930, ibid.

      195

      Quoted in Gilbert, p. 319.

      196

      Rumbold to Constantia, November 1928, Bod., MS Rumbold dep. 36.

      197

      Lady Rumbold to her mother, 27 February 1931.

      198

      Богатый район Лондона, Бернард Шоу использовал это слово в названии своей пьесы «Моя прекрасная леди» (My Fair Lady).

      199

      Hamilton, pp. 180–181.

      200

      W. H. Auden, Letter to Lord Byron Part V, quoted in Edward Mendelson (ed.), The English Auden (London: Faber & Faber, 1977), p. 198.

      201

      Wyndham Lewis, Hitler (London: Chatto & Windus, 1931), p. 42.

      202

      Ibid., p. 10.

      203

      Mowrer, pp. 229–231.

      204

      Lewis, p. 46.

      205

      Rumbold to Arthur Henderson, 31 October 1930, Bod., MS Rumbold dep. 38.

      206

      Ко всем сложностям Герман Брюнинг был членом католической партии Центр и католиком, что было необычно для преимущественно протестантской среды высших бюрократов Германии. Генрих Брюнинг (1885–1970) – канцлер Германии в 1930–1932 гг.

      207

      Rumbold to Sir Robert Vansittart, 29 May 1931, Bod., MS. Rumbold dep. 38.

      208

      Observer, 10 August 1930.

      209

      Эрик Гилл (1882–1940) – британский скульптор, имя которого связано с английским художественным движением викторианской эпохи «Искусства и ремесла».

      210

      Kessler, 30 June 1930, p. 394.

      211

      Lady Rumbold to her mother, 18 June 1930.

      212

      Rumbold to Constantia, 7 January 1931, Bod., MS. Rumbold dep. 38.

      213

      Эми Джонсон сбилась с пути по дороге в Варшаву, и ей пришлось совершить экстренную посадку в тумане. Потом она на поезде выехала в Москву, где ее ждал теплый прием. Джонсон так и не добралась до Пекина. Но в июле 1931 г. Эми и Джек Хамфрис стали первыми пилотами, которые пролетели СКАЧАТЬ