Давайте все убьем Констанцию. Рэй Брэдбери

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ бы ее каталкой. Наверное, из-за нее и Рим пал. А, черт, – добавила она, – дайте-ка я снова гляну на вашу ладонь. – Массивное кресло заскрипело. Стена плоти угрожающе надвинулась.

      – Вы собираетесь взять назад то, что увидели у меня на ладони?

      – Нет. Я умею только видеть, что там написано. После этой жизни вас ждет другая. Газету порвите. Свадебное приглашение – в огонь. Уезжайте из города. Скажите ей, пусть сдохнет. Но не при встрече, а по телефону. Ну все, на выход!

      – Куда мне теперь?

      – Господи, прости. – Закрыв глаза, она прошептала: – Проверьте свадебное приглашение.

      Я поднял карточку и всмотрелся.

      – Шеймас Брайан Джозеф Раттиган, священник, собор Святой Вибианы.

      – Скажите ему, его сестра в аду, причем дважды, пусть пришлет святой воды. Ну, проваливайте! У меня своих дел полно.

      – Каких примерно?

      – Сблевать.

      Я зажал отца Шеймаса Брайана Раттигана в потной ладони, попятился и натолкнулся на Крамли.

      – А вы кто? – Калифия наконец заметила моего спутника.

      – Я думал, вы знаете, – отозвался он.

      Мы вышли и закрыли за собой дверь.

      Дом дрогнул под весом Калифии.

      – Предупредите ее, – крикнула она, – чтобы не вздумала вернуться!

      Я взглянул на Крамли.

      – О твоем будущем она ничего не сказала!

      – Слава Тебе, Господи, за малые милости Твои.

      Глава 13

      Мы сошли по крутым бетонным ступеням, и у машины, при бледном лунном свете, Крамли посмотрел мне в лицо.

      – Что это у тебя с физиономией?

      – Только что я присоединился к церкви!

      – Влезай, бога ради!

      Дрожа всем телом, я сел в автомобиль.

      – Куда?

      – В собор Святой Вибианы.

      – Ну и ну!

      Он включил зажигание.

      – Нет, – выдохнул я. – Еще одной очной ставки мне не выдержать. Домой, Джеймс, душ, три пива и на боковую. Констанцию словим утром.

      На неспешном ходу мы миновали Каллахана и Ортегу. Крамли выглядел почти счастливым.

      Перед душем, пивом и постелью я наклеил на стену у изголовья семь или восемь первых газетных полос – вдруг проснусь ночью и захочется напрячь мозги.

      Все фамилии, фотографии, крупные и мелкие заголовки, сохраненные по загадочным и не столь загадочным причинам.

      – Чтоб мне провалиться! – фыркнул у меня за спиной Крамли. – Собрался ломать голову над новостями, которые превратились в пшик, едва успев выйти из печати?

      – Где-нибудь к утру они не иначе как отвалятся от стены, скользнут мне под веки и засядут в вязком, творческом отделе мозга.

      – Творческий отдел! Японское бусидо! Американская мура! Думаешь, когда это старье съедет, как твоя крыша, оно куда-то двинется?

      – Почему СКАЧАТЬ