Звёздные Войны. Траун. Тимоти Зан

Чтение книги онлайн.

      – Что-то я не догоняю.

      – Прошу прощения?

      Курсант закатил глаза. Иногда Траун схватывал фразеологизмы на лету. Но бывало, давал и сбои.

      – Это значит, что я не до конца уловил суть вашей последней фразы.

      – Я неясно выразился? Извольте. Вы можете дать понять остальным, что я для вас настоящая обуза. Которую вы невзлюбили и рады бы отказаться.

      – Вы не обуза, – возразил Илай. Вежливая ложь сама сорвалась c языка. – И зря думаете, что я вас невзлюбил.

      – Разве? – спросил Траун. – Из-за меня вас сняли c корабля и запихнули в эту Академию, где вас все пугает.

      У Илая в душе что-то кольнуло.

      – С чего вы взяли, что я напуган? – воскликнул он. – Я не боюсь, просто мне не улыбается доучиваться в компании столичных снобов.

      – Рад это слышать, – серьезно сказал Траун. – Вместе мы все преодолеем.

      – Да уж, – обронил Илай, уставившись на чисса из-под нахмуренных бровей. Что же получается – в противостоянии со всей Имперской академией он принимает сторону инородца? И ведь сам позволил загнать себя в угол словесными увертками.

      Впрочем, в любой момент можно пойти на попятный. А такой момент рано или поздно наступит.

      – Жду не дождусь, – вздохнул он. – Но сменим тему: вы и вправду встречали генерала Скайуокера?

      – Встречал, – отстраненно произнес Траун. – Интересные были времена.

      – И все? Вы ничего мне не расскажете? Только то, что времена были интересные?

      – Пока остановимся на этом, – сказал чисс. – Возможно, мы вернемся к этой теме позже. – Он уставился на новую офицерскую планку у себя на ладони. – С тем, что я не человек и уроженец презираемой окраины, ничего не поделаешь. А вот ее, пожалуй, лучше не афишировать. – С этими словами он убрал планку в карман.

      Илай кивнул:

      – Поддерживаю.

      Дроид-мышь подкатился к трехэтажному зданию и остановился, поджидая, пока кто-нибудь не откроет дверь.

      – Кажется, мы пришли, – сказал курсант. – Посмотрим, что Адмиралтейство нам тут припасло.

      – А сразу же после этого выучим расписание и обязанности, – добавил Траун. – И как можно лучше подготовимся к травле.

      Илай вздохнул:

      – Ну да, и это тоже.

      Глава 4

      Путь, который мы выбираем, как правило, предопределяет, кого нам суждено на нем встретить. Путь воина пересекается c путями других воинов, будь то сослуживцы или враги. Пути гражданских пересекаются друг c другом.

      Но, как и в игре в карты или в кости, порой случаются непредвиденные встречи. Некоторые из них случайны, другие подстроены, третьи проистекают из смены направления.

      Есть и такие, что совершаются по злому умыслу.

      Подобные маневры приносят лишь кратковременную пользу. Но предсказать их долгосрочные последствия бывает трудно, и это СКАЧАТЬ