Нэнси Дрю и исчезнувшая реликвия. Кэролайн Кин
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Нэнси Дрю и исчезнувшая реликвия - Кэролайн Кин страница 10

СКАЧАТЬ ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Хамфри Богарт – американский киноактёр, известный в том числе ролью частного детектива в фильме «Мальтийский сокол». – Здесь и далее примечания переводчика.

      2

      Произносится «как курже́т».

      3

      Да (фр.).

      4

      Барышни (фр.).

      5

      Мюзикл, по которому в 1960 году сняли одноимённый музыкальный фильм в жанре комедии и ужаса. Главный «ужас» фильма – загадочный кровожадный цветок, который постепенно разрастается до пугающих размеров.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB8m+k8m8TRqJXFBvIRK0ABQCIANBgAAAAAAOINJgASlcZK666KtBqJCVh0o3BGxxFpIBRINzgqaAg0GokGogYICV1gRRsklXHGd2VdJWgKIGMEIFl1RjiVikUJIMAQrThMLAiA4GgoKJBoNItCQBIcRAAACKjQYIABBqIBQaNQAQHCQAYARBoNRINQCKjQaDQSgogAYARARTBKAwAAAAAAAAAAAAIhIABpJRKJBoWOIKANAGxgACgoDBCARSAEEBziJvK0G0AYIGg3CeRklCcjSVzVMCd1jhBG5zTiMStUggwAAATgQYCAAAAAAAAAA4g0mA9xahwNJIIJSOEam4TRvIsGAAABYdSKUI0GokJKIEDlIwk1IgSEYySEgALDrgVgCisSqlIU43tGg1SQYCiRigg1EAgwFAEAg1BpMBxAGgwQAAMEADAcRaSUiAg0GAogASiQFBEDYm5xaTUQAJBgAABEGA5xapAlTRgNwmgDABgAAAAAgQMGAAAAA0koKMGAgAKAwY4AAEBECSCUJnQwm8IkgAAakVBikrShanTBGydwqQvRgCgri1SBvK2DBgAAAAgAAAAAYDiL3GNSBq0iEJSuDE2jeKyRqliA5pE0HIRiUhtROING5xbGQ2glAQNuIoCDQAFB7ixSAABgA5SDWkHK67JChHQ+UGRmgAKMIhJBAA0GDCKgCRNWIAScQaSBgAAAgYAAACiQYIGAEQFAEAgwFEgKMBBqMIoMAEAAogEGAABI62jBghSkcIVNQQkDAAACIIJAwAEG4ig0JAA0JglAErQ2AAAAAAARQIE91xqxQldMamgWXTWV0zrjUwLMq53TVV1grlaap42N8jjEpuE0HkWDcDRqCAA4i0kCcJAeEZJ5FBoACAA5A04TmolJwTtZyuzOQXPbpAlBAcJo1EgAKCA4gDQkpFpJwgAEGgwThNTVtziiSJrJOSaSeIZErFEoNBQapAKCAArBIYgPEggATmmqSAACUHCaSQAkCUEGCBgAAABAGCUFaamDUSDUHOLVMEgwAFEEQaA9xamDBA0HNKpkZvcIlYpFzEQ0khIGACABABIABAUbiDSaDUTSwGAonOCOQAAACicJBtGRig1IANJqJSoGCcDhPlGCNkrjEpSOLyErWdeWjG/DLUjaICCgAgA3OKJoMABQCKDBgAAKJwmEnEQGjuuq3KqJPHR0PYJxkkGA0FBQAQSgDUi91sU5ZQYm1SUSAowUri5xjU5yNVWINzjZdVghUVsata01SAQaDQbhRxm4SDeQaSUEEAolaGgSiUSDAUTSQACiAAQYACgomjCQACkQQAAACtImAAAhJRIMBQQQAJQEDThNGDBPajUwHEXNAIhWIDVJ4oywECAAQaDAUAbhAISBDbVMG4g5prkAAAA4TmEpAMgkjWDBAIMEoBFxGVxjJtQoANJKIHIRmcFZCrHFddXBEAAAACQhGSBgAKJAcCEQYOZ1xqTCT3ETaMAGosqq8UWtbBgAAAAAAgYKZ1PBg400AGA9wjUwahalSxSuzz4yGtqailcIybhOBg1TYMENIpAAIMGiFABRIDmkEogEAGAAAAokGAAAAAAAoIAACiBglIoSQFBRINBgnCaNQUEAGAgOIISQAbnBUMJgAAKRlcIyaJuIsJSODFNQaMAAAAJAAAINwgQMGwsBSEBpHNBgAAPIqwlJSKEmxGwrABgkBROCR1vcUU4U0Gg5RICDB2HXIKBTuSpxsdDQVRRuUrjJIAgbAAAAABKIGgOEBI4wqxQUGjBvIgpZQjUmKQNBgAOItJAAAOcRD3GNNRIOeVVeFs0oNUmjsuu9PPRV1kqYrGDqK4FalUxDhxEo1Y1ADmkQ0AkAAg0JAKRUFIogbABAAKJBqDiDSSDAc4omDUSiaSBKAIG0AaiAUGpucUGAogaApFQQaDBggFECQkAokGACBglE0mAAAAAAAADABgIAAASeRBNJIMG9wGISQkAAA4ThLKSEQFEyMkSRRBvINGCe4qFqVNKGgEiayUhBimwbhIOxKoGEYDQ2KndcZJSKiYpyuuBWgAKJBqRQkCBqCDBPE0Ymg2jVFmyiGM2qStImNgAAAAAAgakUJKJAkIRkgT2pSsJQkhME5lmVN0q2BU6NHpvcbUqYVNqkrSIiVj2kQ0kCBoCjAapIAxQElEMBAwHCQEBQARCiRiggxJRjAFIq0omKYACCUAAYIAAGAAA9weRhU1BABomrAEAEowQACDAAAUQNABhFCSjAUSDQYMEADcRUEBCSiUQNrkNgAKJ4gSsQQNWmxbUxRldcak5xYpKFiVUKkyM1kmpqJ4mElEDaNwOcI1JwIEkoKlDG0EMAUSDUjYdddWIMGCCSgiYCA5pimgOaUiA4QxqkAAACExgAAAACiQYARUUji1NBoMECUkri1SkcLTrqqasAsyorwuQaDAe4RRtaANCQCDUAEBRMJCapOcQBgmA1yRDnAGAiHCG0QrSiam4QDRqJBq0ApFAcNAQAHCQYCiUGjUSAoAkAGoINRNGAArSJgwQMGAAgKRQkg3CAAQkgAAAAKACAoOEDAQYA2CcIEAoAhgCJtGKLhSSrYpNUkCRwcKNSc01OWVchCrHQgnNImraRY0DUigwJyMBJBoJ4mjAcJowAYCAo2xkg1aapgPdatAAAhCsQYDiKDAQAYIGEQBCsQbiNmVMSsEmtsU3uAiMscQmlXGrLcs8ROCNziCsUQxyjCrRDCSjQYIGgACBgMBQBtTRAwTBOlFE1cVEDQHCaSQbiLVIBEKAIEsmAEXAggcjgCjUwaiAQFAGg1BCKiBghG2GXotObhl3XGlAEgAwAYAhG3EGkwbiCAEkGDBgAAAAAAKIEoAwSkQEGCBBJRKRABINABgnCQEGDUiDe4INqJHBikg0BQUGjCSA4SAokTc00YNSICDUEGAAAACapCbSYANSD5VgwAAAAAAJCLAQkAAAEQAHEWknOLlFzTSQiMk4FaUSJgmklHZlTGNXGKNjmkTQbhNG8jCrgQAAANRIhzTSQAhG0JqlNKiFWgKojAYAAJwkGgAxCEmKYAAJzi5wAAUSDUQMBAABKANABggFEgwASiBsLFEiYAACDBA0SfKIDC15WDCSADBgAAlAABBgAgAFBSIJRA0AAABCKgoIJQQYJQAABISe63iQIlNQAAQASjQYMEpFCYCiQYIGgKAAgYAAAACapIpNJqCuL3UDAAAAAAAAAAACIAIG4AghIEElIzOuIm1SYOQSkWElAABBuEgK0IABgpJQapIMQhJpIBxFqkMeRYMGonuDRtU3EUGokCZwgVsjqjVrnBFIEDBKDSUhCFXNUwHOD3Wg1IoNEPY0YIABwNBxFBoNBqAAIAGAgKJpJFMSQYAADiKyiogbSQNQQkDAABKCNhFzAAAbYsAAAAAEpBRA2gADBOIggAAYAAAAIGCeJogaAokGAAAAAAAEgAAAAAAASggwQMEAA1TRNpY51vcAAAAAAAAAAAAiACBiQ2oAlEg0GpFQlI+wfKep2fJq8H+x8rNdlYptGA4SDEDFEiY2ApFRDATYzRijRNWkBQRNziikjQncnnrq5qYJ7jHGbpRap3JZoCyKNjhMJqkjBA2okBE1AaBggQNwmKSsEhgDkmjVoQjYMAAAAEJgDQNEINBikrg5xBoCpITa5OIoTBghCyio0Z37zPcuW1+dvQ8cAAABsWDAAAABOKwTSYMAIuIAgAAkAAACBgApiEJMECUSDABqIGgAABIAEDABAAwQAAAAAm1zENByHSgAAAAAAAAAAACBAAAAAAAAlBBqRQlvvO3+ruD1/C3r/L7vh2+iuJ1/PfX5mzVWZim7XNWXa+fv5x0+f6F4/U869nkXoz79x+pzbTTwT0HB6Tzuj2nk9Hz32uV3XjdXz/2eX1fDqZJdDw6/J3f5HonjdPnG3NveXRpujNjdFHdeN1/Mvo/O+hPOei4j2OXvmO/dcezgna5PbeX0bVOjdajzf1cHasGvV9OfgHX53qnz/az1Nni31PnnSh6A4fZ6Rh2cm34dR2Zu7cjpeVvQcb1p5/s4uUeJdDJ0PJfirYY5PJtbpj0+eO1zOvc7Y6M+fbMnTseqjOG75tHlH0PDhtgAABtOPV6k8/2aSfj31XnfU/nu3z/blz2XV1XJfwPfkiup6xi1eYu3yu+8fqRk+dzj6Kw6MLJaJro5R0MfpXh9Thnb5noHj9HlHQyZrJov20+ZfQchwANGAiaJgAAAAKQUgDaSAUipEEAAEgABAwABRIMBSKAAAogFE0YMAAJAAARloMBxAAAAAAAAGA0Sg8gAAAAAAAAAACBAgYAAACiAVxRSQYAHfOJ19vpPKvoeNNRp6ryOp6r5PQ0jdjy3L6WL2Y9zyaPAPsPN9m5HT9Fc7Zna35C62L0lyej4W9r5G/m0+j+D2at1PpXidbxx3+T3fn6vHPoeN7P872OPa6eu8/oU9OboXO28r6nL6lzOlw3flq6snpDhdnyv3+J0vHq6/wA3fwPp4ev57PDvpeF7W8x3vn97HzOzc7pfRrynf8fei4nQcOrtnL6HzR935KWyr3P5D03nzpYeyYdXR+fu4p0sWAvp9VcLq8c6OHi27N624vU1nTT5v6nO7Vh1de5u7wZ6jheqON0nVXbPVZ469P53SpP255vu+fe1yeLdnldK5XSxNteldDF0vmdDq/P2+g+B1/H/AKfg9d5m7reLZ82Pa+U+mPiPVfNT3HlPpB4f1nK9tHMOjh9VcPq6lbV4G9p5n2j5D0nn30PH9OcDrafKPovk9Dy56LjyZ7+0YNXn/s83IWVeZ+9yiUwGwTQAbFgwAAAASkFE0FBRABEAGDAUSAoIMAABSMjjEpAAKRBzOECmDAABgwAIi5xBQUQIBAAUEGEgAQJxEAAAAAAAAAAAURoGAAokAGCBgAAAAdL5XR9K8bq+I/XeW9Y+X9E6nR1/PbqGnPPj14xTy8TTungrQl07Pbw7p4PQPF6mpXQ8L+18ncps9h+Y9DrNlfoXl9Dn+vPiLq99w6dR15uUaaeuc/o5OBgbIYzVk7jyOn5c9BxuUdHD7y8f6fRNmTT9ebqHO38yuOiSz+GvT+f9reY9B4z9FxPaXnO7tOTT87PZea+hnjvS7lRL5PfQfHTW0+6/E+v839zj9p5u/vHI6Xlzv8Xj2/J9EvI+k450MnEenz+98rpVYz81eg4PdeV0uv8AN3eDPUcH1RxenJXd0TLd5A9HwvWPne1qeujhHV53B+5yOscjqYW2rQeli7fx+pfot9T+d7fmzv8AF7PztvFulh8zdzlfTLw/q/mr7fyv1U8J6zyP3uTyvdT9DvKdzmdsfnp7ny3tPyHpPP8A6PhemfPdi1l1blmu88+h4/Tudr2im7w/6TjTW06P08g0IBxxABDUwYAAIAE4gCBAwASkUAGDABgAAAAAKRQAAAT3GZKEkwkCcRaWAwAIy6QpAABAwAAAGlgAoucQAAAAAAAAABIbCIIGAACUAEGAJDYADhJCf0M8T63M1S4J0se1579tRPbVwjTRs9c+v8ro8d63NzWfTtKWzUWeGvT8H1T57u+HfaeQ7NwO53fl7+V9DH6X4/U8Oem4PpfkdHe8WrXZLjXRxeheT1NP3YOT66u4Yb9AvrvV2eY+9x/efkfSePvT+f7Xzd/YeZv8Zd3mer+Xs8T+o8z7N8x6Lxx6Pie1PLej2mm7zb2eXiLqPTXB6/zW9z5LaKNH0Z8V6rm+zHKpc9003Iy8ud3j/TDxvpuA9DJwjtcvf8ujO1T4308Htjy/d2+i7g3SxxWQWq7z/wBfl+q+H1b9c9bujwDt8jhPb5AIAH788Z6vBke+c3d83/Xed9kee7PnfrYPPve4v0p8P6z5t+78h7W8Z6rF6M/mjs832v5/sYpPyn6LkejOD1+Cej4XpXz3Z5Jto9Lee63nv0PI63y92JkuCdbn79B+XvR8YEDQETaMAQ1MGCUSDUSkQgokGDACKiBoAMGAAAokGAAqijQMB5FoKDSQAASAABMLnlQACiQYDiLSQNpNRCirQAAAAAAAAAJxFqYwAAAAEDBAwTiLSYA СКАЧАТЬ