Вселенная сознающих. Фрэнк Герберт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ замыкание, – тихо повторил себе Макки, а затем громче: – Касательное замыкание?

      – Коллега калебан предложил этот термин после обсуждения проблемы с лаклаком, обладающим редкими знаниями.

      – Один из вас говорил с лаклаком, да? Кто был этот лаклак?

      – Идентичность не сообщена, но занятие известно и доступно пониманию.

      – И какое же у него занятие?

      – Дантист.

      Макки тяжело перевел дух, сделал глубокий вдох, выдохнул и удивленно покачал головой:

      – Ты понимаешь, кто такой дантист?

      – Все виды, нуждающиеся в поглощении источников энергии, должны обладать способностью редуцировать эти источники в удобную для усвоения форму.

      – Ты хочешь сказать, что они должны обладать способностью кусать? – спросил Макки.

      – Объясни, что значит «кусать»?

      – Мне показалось, что ты понимаешь значение слова «дантист»!

      – Дантист – это тот, кто поддерживает в порядке систему, с помощью которой сознающие преобразуют источники энергии в удобную для поглощения форму, – сказал калебан.

      – Касательное замыкание, – произнес Макки. – Объясни мне, как ты понимаешь замыкание.

      – Соответствие друг другу родственных частей системы, образующей определенную форму.

      – Мы находимся в тупике, – простонал Макки.

      – Каждое существо где-нибудь да находится, – рассудительно заметил калебан.

      – Но где? Где, например, находишься ты?

      – Планарные взаимодействия необъяснимы.

      – Давай попробуем зайти с другой стороны, – предложил Макки. – Я слышал, что вы умеете читать то, что мы пишем.

      – Редуцируя то, что ты именуешь «писанием», к совместимым соединительным звеньям, можно осуществлять устойчивое во времени общение, – ответил калебан. – Это, конечно, не окончательное и не определенное суждение об устойчивости во времени и о требуемых связующих элементах.

      – Ну, хорошо, давай обратимся к глаголу «видеть», – сказал Макки. – Скажи мне, что ты понимаешь под действием, совершаемым с помощью зрения.

      – Видеть – это значит овладевать сенсорной осведомленностью о внешней энергии, – ответил калебан.

      Макки обхватил лицо ладонями. Он ощущал невероятную подавленность и отчаяние. Мозг совершенно отупел от светящегося излучения этого калебана. Какие, интересно, органы добывают эту сенсорную осведомленность? Макки понимал, что задай он этот вопрос, и калебан тотчас уведет его в очередную погоню за пустыми, ничего не значащими ярлыками.

      Всю эту мешанину он мог бы с равным успехом слушать глазами или любым другим органом чувств, слишком грубым для того, чтобы выполнить задачу. Очень многое зависело от того, как он будет действовать дальше. Воображению Макки представилось безмолвие, которое наступит после смерти этого калебана – невероятное в своем величии пространство без сознающих существ. Останутся единицы, в основном маленькие, СКАЧАТЬ