Название: 离开过
Автор: Блейк Пирс
Издательство: Lukeman Literary Management Ltd
Жанр: Зарубежное фэнтези
Серия: 瑞丽·佩吉悬疑系列
isbn: 9781632917720
isbn:
他上前拥抱住了她,她也柔弱无力地回应着。穿着拖鞋的她比他矮一截,而且好像变瘦了,甚至有些太过瘦弱了,让他更加心疼。
他坐在桌子对面,打量着她。她的头发还算干净,但丝毫未经梳理;她的拖鞋看上去被连续穿了好几天。她的脸色过于惨白憔悴,显得比五个星期前、他上一次见到她的时候要苍老了许多。她的样子看上去像是进了鬼门关走了一回。这么说也确实毫不夸张,比尔控制着自己不去想上一个凶手对她做过的事情。
她避开了他的目光,两个人就这么默默地坐着。比尔本以为自己知道该说些什么让她振作起来的;可坐在那里的时候,他觉得整个人都被她的忧伤吞噬了,竟然一句话也想不起来。他本以为这次能看见一个更坚强的她,就像从前一样。
他赶紧把装有新案件的信封藏在他椅子旁边的地板上。他都不知道是否该给她看这些了。他开始感到自己来到这里是个错误的决定。很显然,她还需要时间。其实,今天看见自己的长期搭档这个模样,让他第一次开始觉得,她以后都永远不会再回来了。
“要咖啡吗?”她问。他感觉得到她语调中的不安。
他摇了摇头。她明显十分脆弱。他那时去医院探望她时,甚至在她出院回家后拜访她时,就有些担心。他害怕她逃离不出她曾遭受过的长期折磨的阴影。这和她以往的表现太不同了;以前什么案子都打不倒她。这件案子和凶手有别以往,比尔可以理解。那凶犯是他接触过的、最为心理扭曲的变态杀人狂。而这句话从比尔嘴里说出来分量可不小,因为他在职业生涯中遇到的变态杀手数不胜数。
他打量着她的时候,又意识到了什么。她终于和实际年龄看着相符了。四十岁的她和比尔同龄,可她以往工作的时候,总是充满朝气和活力,让她显得年轻了好几岁。而现在她深色的头发里已经夹杂着银灰。好吧,比尔自己的头发现在也是如此。
“艾普尔!”瑞丽叫了声女儿的名字。
没有回音。瑞丽又喊了好几遍,一次比一次叫的更大声,直到她终于回答。
“干嘛?”艾普尔从客厅里喊回来,听上去十分不耐烦。
“你今天几点上课?”
“你知道的。”
“直接告诉我,好吗?”
“八点半。”
瑞丽心烦意乱地皱起眉头,她抬头看着比尔。
“因为逃课次数太多,她的英语成绩都没及格。我在想办法帮她改过来。”
比尔摇了摇头。他完全理解瑞丽。特别调查员这个工作对他们的生活影响太大了,首当其冲是他们的家庭,受到的创伤无可弥补。
“我很抱歉。”他说。
瑞丽耸了耸肩。
“她十四岁了,现在特别讨厌我。”
“这样可不好。”
“我十四岁的时候也对谁都很讨厌,”她答道,“难道你不是吗?”
比尔默不作声。对谁都讨厌的瑞丽,这形象还真是难以想象呢。
“等你的儿子到这么大你就知道了。” 瑞丽说。 “他们现在多大啦?我忘了。”
“一个八岁,一个十岁。” 比尔笑着答道。“照我和麦吉现在的状态闹下去,说不定等不到他们长到艾普尔的岁数,我就见不着他们了。”
瑞丽歪着头,有些忧虑地地看着他。他已有些日子没见到她这么充满关怀的神情了。
СКАЧАТЬ