Легенды и рыцарские предания Бретани. Льюис Спенс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ же превратится в пар, став большими облаками с градом. Воздух наполняется тенями, и в нем слышатся раскаты грома. Те, кому хватило мужества увидеть это чудесное знамение, сожалели об этом, потому что их сердца наполнялись ужасом, а страх парализовал их члены. Это чудо может показаться невероятным, но доказательств его существования слишком много для того, чтобы их отвергать».

      Юону де Мери повезло больше, чем Васу. Он обрызгал волшебный камень, лежавший возле фонтана, водой из золотого резервуара, свисавшего с дуба, укрывавшего источник, и стал свидетелем многих чудес. Так же может сегодня поступить любой, кому дан дар видеть волшебство.

Броселианд

      Ах, каким далеким и одиноким

      Казался грустный, приятный звук рога

      В зачарованном мраке леса!

      Я видел, как тени королей проскакали мимо меня,

      Но саваны смешались и прикрыли их доспехи,

      И тропинки, поросшие мхом, заглушали топот коней,

      Которые никогда не задыхаются.

      Ах, что хотела фантазия

      Сказать этим звуком,

      Грустным, как стон духа?

      Призыв из-за морей мира теней,

      Призыв, который может понять лишь душа душ,

      Но никогда, ах, никогда разум, сковывающий на глубины души.

Бруно из Ла-Монтани

      В старой, сохранившейся лишь частично легенде о Бруно из Ла-Монтани говорится о духе-фейри. В ней отражены все представления жителей Бретани. Бутор, барон из области Ла-Монтань, будучи уже в годах, женился на молодой девушке. У них родился сын, которого барон отнес к фонтану, где любили отдыхать фейри.

      Правитель поручил младенца заботам своего верного друга Бриана, и они вместе с отрядом вассалов направились к фонтану фейри. Ребенка они оставили в лесу Броселианд. Там его вскоре нашли феи.

      – Эй, сестры, – сказала одна из них, чья кожа была такой же белой, как накидка из паутины, которую она носила. На ее голове сияла золотая корона, свидетельствовавшая о том, что она была их королевой. – Подойдите поближе. Здесь лежит младенец. Интересно, как он попал сюда? Могу поклясться, что вчера его здесь не было. Что ж, в любом случае, согласно нашему обычаю, ему нужно дать имя и наделить его всем необходимым. Что вы дадите ему?

      – Я дам ему, – сказала одна из них, – красоту и грацию.

      – Я наделю его, – откликнулась другая, – щедростью.

      – А я, – произнесла третья, – такой силой, что он повергнет всех своих противников во время турниров и на поле боя.

      Выслушав их заверения, королева сказала:

      – Ничего вы не понимаете. Я сделаю так, чтобы в юности он влюбился в ту, которая не ответит ему взаимностью, и, несмотря на то что он будет таким, как вы хотите, – благородным, щедрым, красивым и сильным, ради его же блага ему придется страдать от неразделенной любви.

      – Но, королева, – возразила одна из фей, – почему ты уготовила этому несчастному ребенку СКАЧАТЬ