Золотой дождь. Джон Гришэм

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ встречаться с Донни Реем Блейком. Подозреваю, что он действительно так болен и весь высох, как рассказывала его мать, а у меня слабый желудок.

      Она подходит к двери с пачкой ментоловых сигарет в руке, вглядывается в меня через стеклянную дверь.

      – Это я, миссис Блейк, Руди Бейлор. Мы встречались на прошлой неделе в «Кипарисовых садах».

      В Грейнджере бродячие торговцы не всегда желанные гости, поэтому она смотрит на меня с ничего не выражающим лицом. Только подходит на шаг ближе и сует сигарету между крепко стиснутыми губами.

      – Помните меня? Я занимаюсь вашим делом против «Дара жизни».

      – А я думала, что вы из «Свидетелей Иеговы».

      – Нет, я к ним не отношусь, миссис Блейк.

      – Меня зовут Дот. Я ведь говорила об этом?

      – О’кей, Дот.

      – Эти проклятые «Свидетели» сводят нас с ума. Они и мормоны посылают в субботу утром, еще когда солнце не встало, бойскаутов, продающих пончики. Чего вам надо?

      – Ну, если у вас есть свободная минута, хотел бы поговорить о вашем деле.

      – А о чем?

      – Мне хотелось бы выяснить еще кое-что.

      – Да вроде мы все уже выяснили.

      – Нет, нам нужно еще кое-что обговорить.

      Она выдыхает сигаретный дым прямо в стекло и медленно снимает крючок. Я вхожу в крошечную гостиную, следую за ней в кухню. В доме влажно и душно, повсюду заматерелый табачный дух.

      – Хотите чего-нибудь выпить? – спрашивает она.

      – Нет, спасибо.

      Я сажусь у стола. Дот наливает в стакан с кубиками льда что-то вроде диетической колы и опирается спиной о буфет. Бадди не видно. А Донни Рей, наверное, в спальне.

      – А где Бадди? – спрашиваю я весело, словно он мой старый дружок, по которому я очень соскучился. Она кивает на окно, выходящее на заднюю лужайку.

      – Видите тот старый автомобиль?

      В углу, полускрытый зарослями дикого винограда и кустарником, рядом с покосившимся сараем, под кленом, стоит ветхий «форд-ферлейн». Он белого цвета, с двумя дверцами, обе открыты. На капоте покоится кошка.

      – Он сидит в машине, – объясняет Дот.

      Вокруг автомобиля высокие сорняки, и кажется, что он без колес. Уже несколько десятилетий назад время здесь остановилось.

      – Куда это он едет? – спрашиваю я, и, честное слово, она улыбается. И громко отпивает колу.

      – Бадди-то? Да никуда. Мы купили автомобиль новехоньким в шестьдесят четвертом. И он сидит в нем каждый день, целый день, только он, Бадди, и кошки.

      Во всем есть свой резон. Бадди там один, без облаков табачного дыма и беспокойства о Донни Рее.

      – Но почему? – спрашиваю я.

      Видно, что она не против пооткровенничать.

      – Бадди ведь не в порядке, я уже говорила вам на прошлой неделе.

      Как СКАЧАТЬ