Золотой дождь. Джон Гришэм

Чтение книги онлайн.

      Мое время истекает.

      – Я работал, когда учился. Все последние семь лет. Ни одного пенни помощи от семьи.

      – Что это была за работа?

      – Да за любое дело брался. Сейчас вот работаю в «Йогисе», обслуживаю столики и бар.

      – Вы бармен?

      – Да, сэр. В том числе и бармен.

      Он держит мою анкету.

      – Вы холостяк, – произносит Нанли медленно. Но это написано там черным по белому.

      – Да, сэр.

      – Есть серьезный роман?

      А это уже совсем не его дело, но я не в том положении, чтобы возражать.

      – Нет, сэр.

      – Но вы не голубой, а?

      – Нет, конечно, нет, – и мы, гетеросексуалы, дружно улыбаемся. Мы с ним белые парни, очень правильные во всех отношениях.

      Род откидывается назад, и лицо его становится внезапно серьезным, словно предстоит очень важное и неотложное дело.

      – Мы уже несколько лет не нанимаем новых служащих. Но интересно, сколько сейчас большие фирмы в городе платят своим новобранцам?

      Для такого вопроса есть причина. Что бы я ни ответил, он разыграет ужасное недоверие при упоминании о невероятных заработках в небоскребах. Но худо-бедно, это заложит фундамент нашего разговора о деньгах.

      Врать бесполезно. Он, наверное, имеет достаточное представление о разнице в заработках. Юристы обожают посплетничать.

      – «Тинли Бритт» – сторонники самого высокого жалованья. Я слышал, что зарплата иногда доходит до пятидесяти тысяч долларов.

      Я еще не закончил, а он уже трясет головой.

      – Не шутите, – говорит он в замешательстве. – Не надо шутить.

      – Но я не настолько дорог, – быстро заявляю я. Я уже решил продать себя задешево любому, кто сделает предложение. У меня низкая планка, мне бы только зацепиться здесь, и тогда я буду усердно работать пару лет, а потом, может быть, подвернется что-нибудь еще.

      – Что у вас на уме? – спрашивает он, словно его могущественная маленькая фирма может действовать наравне с большими ребятами, а другое положение было бы просто унизительно для него.

      – Я буду работать за половину суммы. За двадцать пять тысяч долларов. Я согласен на восемьдесят часов в неделю, я займусь всеми «протухшими» делами, буду делать всю черную работу. Вы, и мистер Росс, и мистер Перри можете отдать мне все дела, за которые теперь ни за что бы не взялись, и я закончу их в полгода. Обещаю. Я отработаю свое жалованье в первые же двенадцать месяцев, а если нет, тогда сам уйду.

      Род открыл рот, блеснули зубы. В глазах запрыгали огоньки при мысли, что все дерьмо будет вычищено из его конюшни и это сделает кто-то другой, а не он. В этот момент раздался громкий дребезжащий звонок по внутреннему телефону, и я услышал голос секретарши:

      – Мистер Нанли, вас ждут.

      Я СКАЧАТЬ