Обсидиановая комната. Линкольн Чайлд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ сказал мужчина. – Я задержался здесь так поздно по единственной причине: нужно было закончить бумажную работу.

      Буря эмоций, постепенно нараставшая внутри Проктора: злость из-за нелепого танца через полсвета, который он сплясал под дудку Диогена; укоры в свой адрес за то, что не сумел обеспечить безопасность Констанс; ошеломляющая боль от известия о ее смерти – все это собралось в единый раскаленный взрыв ярости. Однако внешне Проктор оставался совершенно спокойным, за исключением той неожиданной змеиной быстроты, с какой он пришел в движение. Схватив со стола большой канцелярский нож, он вонзил его в левую руку мужчины, так что нож раздробил трапециевидную кость, а его кончик на полдюйма вошел в поцарапанную столешницу.

      У Керонды закатились глаза, и он открыл рот, чтобы закричать. Проктор схватил с пола пропитанную маслом тряпку и заткнул ею открытый рот. Мощной рукой он сжал челюсти человека, чтобы тот не кричал.

      Продавец принялся изворачиваться, стонать через тряпку. Кровь начала скапливаться вокруг раны, струйками стекать по пальцам на стол. Проктор продержал его в таком положении около минуты, прежде чем заговорить.

      – Когда я вытащу тряпку изо рта, – сказал он, – ты ответишь на мои вопросы. Если солжешь, я буду действовать соответствующим образом.

      Керонда кивнул, и Проктор вытащил тряпку.

      – Господь мне судья, – снова начал мужчина. – Я никого не видел целый…

      Проктор вытянул из лежащего поблизости набора инструментов ржавое четырехдюймовое шило, схватил Керонду за свободный локоть, дернул его вперед, прижал его правую руку к столу и проткнул шилом, тоже приколов к столу.

      Человек взвыл от боли:

      – Laat my met rus! Polisie![14]

      – Никто тебя не услышит, – сказал Проктор.

      Резким коротким движением ноги он выбил стул из-под Керонды. Будучи прикрепленным к столу, продавец упал со стула вперед и ударился коленями о пол, удерживаемый вытянутыми руками, прибитыми к столешнице ножом и шилом. Он издал еще один сдавленный крик.

      Проктор вытащил из сумки зачерненный тактический нож с зазубренным лезвием. Двумя быстрыми движениями он разрезал ремень на шортах человека и распорол молнию. Потом взял с верстака мощные клещи.

      – Последний шанс, – сказал он, подбросив клещи в руке. – Следующими будут твои яйца.

      – Нет! – вскрикнул Керонда, видя приближающиеся к нему клещи. – Ладно, ладно!

      Он почти плакал.

      – Кто приходил сюда сегодня вечером?

      Керонда панически всхлипнул, с трудом выдавливая слова:

      – Мужчина. И… женщина.

      – Опиши их мне.

      – Мужчина высокий. С бородой. С глазами… разного цвета.

      – А женщина?

      – Молодая. Желтоволосая. – Человек охнул. – Послушайте, мне больно!

      – Блондинка? Не темноволосая?

      – Нет, нет. О-о-о-о!

      Кровь заливала столешницу.

      – Больше никого не было?

      – Нет. СКАЧАТЬ