Черный Леопард, Рыжий Волк. Марлон Джеймс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Но она по-прежнему прижимала его к себе, глаза малыша были по-прежнему закрыты, а губы засасывали ее сосок. Она улыбнулась и отвернулась. Но не раньше, чем глаза мои сказали ей, что так-то будет лучше, когда между нами есть понимание. Ты меня знаешь, но и я тебя тоже знаю. Я по запаху мог бы уяснить про тебя все, когда ты еще и по тем ступеням не сошла.

      – Может, вы привели меня сюда, чтобы убить. Может, ты послала за мной, потому что я ку, а ты гангатомка.

      – Ты ничто, – произнесла она и пошла опять наверх.

      Леопард рванул к стене и выпрыгнул на дерево. Кава сидел на полу, скрестив ноги.

      Семь дней я держался от этой женщины подальше, и она избегала меня. Только дети останутся детьми, и не будут они ничем иным. Я нашел свободную тряпку, приготовленную для детей, и обернул ею себя по талии, заявляя о своем праве быть ку и уважать это. По правде, я чувствовал, будто в меня вновь вселился город и человек буша из меня не получился. В иные разы я клял свою суетность и гадал, был ли когда мужчина или мальчик, кто так суетился бы над тряпкой. В пятую ночь я убеждал себя, что так я и не одет, и не раздет, а что чувствую, то и делаю или не делаю. В седьмую ночь Кава рассказал мне про минги. Он показывал на каждого ребенка и рассказывал мне, почему его родители предпочли убить малыша или бросить его, обрекая на смерть. Последним повезло: брошенных, их нашли.

      Иногда старейшины требуют удостовериться, что ребенок мертв, и мать или отец топит дитя в реке. Он рассказывал это, сидя на полу посреди дома, пока дети спали на циновках и шкурах. Указал на девочку с белой кожей:

      – Она цвета демонов. Минги.

      Один мальчик с большой головой пытался поймать светляка.

      – У него верхние зубы выросли прежде нижних. Минги.

      Еще один мальчик, уже уснувший, все еще тянул вверх правую руку, хватая воздух.

      – Его брат-близнец умер с голоду, прежде чем мы смогли спасти обоих. Минги.

      Хромая девочка с вывернутой левой ногой прыгала на свое место на полу.

      – Минги.

      Кава взмахнул руками, ни на кого не указывая:

      – А некоторых женщины родили вне брака. Убираешь минги – убираешь позор. И тогда можно выйти замуж за мужчину, у кого семь коров.

      Я смотрел на детей, большинство из них спали шумно. Ветер стих, и листья покачивались. Не скажу, много ли луны тьма поглотила, но свет был достаточно ярким, чтобы видеть глаза Кавы.

      – Куда идут проклятия? – спросил я.

      – Что?

      – Все эти дети проклятые. Держать их здесь – значит накладывать проклятие на проклятие. Эта женщина ведьма? Умеет ли она снимать проклятия, вышедшие из лона? Или она просто собирает их тут?

      Не могу описать выражение его лица. Только дед мой все время, целый день смотрел на меня так же в день, когда я ушел.

      – Быть дураком – это тоже проклятие, – выговорил Кава.

Четыре

      А вот еще что я увидел, ведь пробыл там две луны.

      Леопард не спал в доме на полу, даже в человечьем облике. СКАЧАТЬ