«ИНОЙ ПУТЬ» Исхода Ветхого Завета. Часть 1. Борис Маковкин

Чтение книги онлайн.

      Река Тэкэзе – текучая, течение, ток. Названия водных потоков в русском языке: стремнина, дон, лоб, омь, вода, река, ток, течение, ручей, обь и пр.

      Самая большая река – морской залив в Португалии, в Лиссабоне – Тежу. Теж/у = теч/у – теч/ь. Самая большая река в Испании зовется Тахо. Тахо = техо = течо – теч/ь. Имя реки Тигр может произноситься как Тиг/р – тик-тек = теч/ь. О возможной замене в разных языках согласных х – ц – к – г – ж – ч / джь смотри раздел 2. Стало быть Тэкэзе, Тежу, Тахо и Тигр одинаковые понятия, означающее течение воды, реку.

      Озеро Звай – зов, звать, заговаривать, очаровать, призывать. Прекрасное, видно озеро, раз так названо.

      Тиссисат. Деревня у водопадов на Голубом Ниле. Тисс – теснина, ущелье, русло горной реки (стиснутая, тискать). См. река Тиса в Карпатах, где живут русины. Сат = сад – деревня, селение. Смотри наименование поселений в современной Молдове. Селение в теснине (ущелье).

      Тана Киркос. Остров на озере Тана.

      Киркос. Кир+кос. Кир, в чтении слова справа налево, рик – рак – раг. Отсюда, раготать – ловить рыбу (арханг, кем)». Словарь Фасмера.

      «Кос (также в чтении справа налево) = cок = сак – рыболовная сеть». Словарь Фасмера.

      Под/сак – термин обозначающий сачок рыбака.

      Киркос – место лова рыбы рыболовными сетями.

      Река Омо. Таких же названий в мире и в России, в том числе, немало. Река Омь в Архангельской области России, Река Омь в Омской области России с городом Омск. Ома – Китай. Ома – Британия. Омуль в Байкале. Слово не требует особых усилий в понимании смысла. Омыть – мыть, омут, муть, мочить. Вода.

      Колодец Дыре. Дыра в земле.

      Гора Дуро в Эфиопии – 1973 м. «Дури – Дебри, непроходимые места» в названиях географических объектов на территории СССР.

      См. словарь «Народных географических названий» Э. М. Мурзаева.

      Корень «дур», присутствует и в амхарском языке для обозначения слова «дебри». В дальнейшем нужно иметь в виду, что корпус народных географических названий данного словаря, которыми будем пользоваться для перевода наименований объектов Абиссиния – Эфиопии на современный русский язык, сформирован в значительной степени, именно на территории СССР. Дурной, в значении дикий, плохой, негодный. Непроходимая.

      Источник Давати. Не пересыхающий, постоянно действующий. От «давать» воду.

      Река Гэнале на всём протяжении практически прямая, без изгибов. Это хорошо видно на карте. Канал. Основа термин Кан (ган). В языках народов СССР, Китая, Индии – это канал, река, рыть. Ганг, например. Или «гана». Что на санскрите означает «объединитель». Река Канал.

      Передача географических наименований на топографических картах, приведённых в этой работе, выполнена кириллицей на русском языке. Это карты Генерального штаба Советской (Русской) Армии. В них применена практическая транскрипция, т.е. запись иноязычных имён и названий с использованием СКАЧАТЬ