Название: Ersehnt
Автор: Морган Райс
Издательство: Lukeman Literary Management Ltd
Жанр: Героическая фантастика
Серия: Weg der Vampire
isbn: 9781632910578
isbn:
Aber auf der anderen Seite konnte sie Maria nicht komplett ignorieren. Sie griff schnell nach unten und tippte mit einem Finger.
Ich weiß nicht.
Sie drückte auf senden und schob ihr Handy tief in die Tasche, in der Hoffnung, dass Maria sie jetzt in Ruhe lassen würde.
“Romeo und Julia”, begann Mr. Sparrow, “war kein originales Drama. Shakespeare basierte es auf einem antiken Stück. Wie alle Dramen von Shakespeare fand es seine Quelle in der Historie. Er recycelte alte Geschichten und übernahm sie in seine eigene Sprache, seine eigene Zeit. Wir denken gerne, dass er der größte Originalschreiber der Geschichte ist – aber in Wahrheit, wäre es korrekter, ihn den größten Anpasser aller Zeiten zu nennen. Wenn er leben und heute schreiben würde, würde er keinen Preis für das beste Drehbuch gewinnen – er würde ihn für das beste wieder aufgelegte Drehbuch gewinnen. Da keine seiner Geschichten – nicht eine – original war. Sie wurden alle zuvor geschrieben, manchmal schon Jahrhunderte bevor er sie wieder auflegte.
Aber das muss nicht notwendigerweise sein großes Können schmälern, seinen Fähigkeiten als Schreiber. Insgesamt geht es doch darum, wie man eine Phrase ausdrückt, oder nicht? Die gleiche Handlung zweimal erzählt kann einmal langweilig und einmal überzeugend sein, oder nicht? Shakespeares großartigste Fähigkeit war, die Geschichte eines anderen zu nehmen und sie in seinen Worten zu schreiben, angepasst auf sein Zeitalter. Und er schrieb es mit solcher Schönheit und solcher Poesie, dass er sie zum ersten Mal zum Leben erweckte. Er war ein Dramatiker, ja. Aber letztlich und vor allem, war er ein Poet.”
Mr. Sparrow hielt inne, als er das Stück hochhielt.
“Im Falle von Romeo und Julia war die Geschichte schon Jahrhunderte unterwegs gewesen, bevor Shakespeare es in die Hand bekam. Kennt jemand von Euch die Originalquelle?”
Mr. Sparrow sah sich in der Klasse um und es war totenstill. Er wartete ein paar Sekunden, dann öffnete er seinen Mund, um zu sprechen – aber plötzlich stockte er und sah direkt in Scarlets Richtung.
Scarlets Herz schlug hart, da sie dachte, dass er sie ansah.
“Ah, der neue Junge”, sagte Mr. Sparrow. “Bitte erleuchte uns.”
Die gesamte Klasse drehte sich rum und schaute in Scarlets Richtung, auf Sage. Sie war erleichtert, als ihr klar wurde, dass er nicht sie aufgerufen hatte.
Sie konnte nicht anders, sie musste sich auch ein kleines bisschen drehen und Sage anschauen. Anstatt den Lehrer anzusehen, sah er seltsamerweise sie an, als er sprach.
“Romeo und Julia basiert auf einem Gedicht von Arthur Brooke: Die tragische Geschichte von Romeus und Iuliet.”
“Sehr gut!”, sagte Mr. Sparrow und klang beeindruckt. “Und für ein paar extra Punkte, weißt Du vielleicht auch, in welchem Jahr es geschrieben wurde?”
Scarlet war erstaunt. Wie sollte Sage das wissen?
“1562”, antwortete Sage ohne zu zögern.
Mr. Jordan sah freudig überrascht aus.
“Wunderbar! Ich hatte noch nie einen Schüler, der das wusste. Bravo, Sage. Da Du ja so gelehrt bist, hier eine letzte Frage. Ich kannte noch nie jemanden – sogar unter meinen Kollegen – der das richtig wusste, also mach Dir nichts draus, wenn Du es nicht weißt. Falls Du es jedoch weißt, startest Du automatisch mit 100% in Deinem nächsten Test. Wo und wann war die erste Aufführung?”
Die ganze Klasse hatte sich auf ihren Stühlen rumgedreht und sah Sage an, die Spannung stieg an. Scarlet sah in auch an und stellte fest, dass Sage sie anlächelte.
“Es wird angenommen, dass die erste Aufführung 1593 war, in einem kleinen Ort namens „The Theatre“, auf der anderen Seite der Themse.”
Mr. Jordan rief vor Aufregung.
“WOW! Mein lieber Sage, Du bist wirklich gut. Wow, ich bin beeindruckt.”
Sage räusperte sich, er war noch nicht fertig.
“Das ist die allgemeine Meinung”, sagte Sage, “aber in Wahrheit wurde es eigentlich schon einmal vorher aufgeführt. Im Jahre 1592. In Elisabeths Schloss. In ihrem Hof, mitten in ihrem privaten Obstgarten.”
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.