Золушка / Cinderella. Отсутствует
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Золушка / Cinderella - Отсутствует страница 6
Название: Золушка / Cinderella
Автор: Отсутствует
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Сказки
Серия: Карманное чтение на английском языке
isbn: 978-5-17-114037-3
isbn:
46
if you don’t mind – если вы не возражаете
47
accepted the honor which his majesty conferred upon him – принял почет, которым одарил его король
48
her body ended in a fish’s tail – а её тело заканчивалось рыбьим хвостом
49
blossoms like flames of fire – цветы, похожие на языки пламени
50
a little plot of ground – маленький участок земли
51
To her it seemed most wonderful and beautiful – для неё было удивительным и прекрасным
52
what she thought the most beautiful – что показалось ей наиболее красивым
53
a broad river that emptied itself into the sea – широкая река, вливающаяся в море
54
a bell of glass – стеклянный купол
55
they became indifferent about the surface – они перестали думать о поверхности
56
a hundred colored lanterns were lighted – зажгли сотню разноцветных фонариков
57
the waves rose mountains high – волны поднимались выше гор
58
swam out farther from the shore – отплыла подальше от берега
59
she gave up tending her flowers – она перестала ухаживать за своими цветами
60
had never been that way before – никогда раньше здесь не была
61
you shall have your way – будь по-твоему
62
you can no more be a mermaid – ты больше не сможешь стать русалкой
63
the prince wondered at her graceful movements – принц дивился её грациозным движениям
64
it never came into his head – ему никогда не приходило в голову
65
you have almost driven her image out of my mind – ты почти совсем вытеснила её образ из моей головы
66
a flourish of trumpets – фанфары