Москитолэнд. Дэвид Арнольд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ разговоры с незнакомцами официально исчерпан. На ближайшие лет десять.

      – Так куда направляешься, солнышко? – спрашивает он.

      Ну вот и все.

      Глубоко вдохнув, я шагаю через мини-водопад прямо под дождь. Все еще льет как из ведра, но я не против. Это первый дождь осени, мой любимый в году. И может, дело в адреналине от принятых за день решений, но я чувствую себя безрассудной. Или честной – подчас трудно определить разницу.

      Обернувшись к Пончомену, я вижу, что глаза его влажные, но не от слез или ливня. Это что-то совсем иное. И на долю секунды возникает странное ощущение, будто все вокруг нас растворились. Остались только мы двое, обреченные вечно стоять лицом к лицу посреди автобусной станции в объятиях прожорливой стихии.

      – Знаешь, – кричу я сквозь дождь, разрушая связавшее нас проклятие, – мне шестнадцать!

      Остальные люди под навесом поднимают взгляды больше не в силах игнорировать неуютную близость.

      – Ясно. – Мужчина кивает – все с той же улыбкой и остекленевшими глазами.

      Я отбрасываю с лица мокрую прядь волос и стягиваю шнурки капюшона потуже.

      – Завязывай болтать с девчонками. Тем более на автовокзалах. Это просто отвратительно, чувак.

      Промокшая до нитки, размышляя над безумием мира, я топаю к дверям станции. Возле выхода «С» коротышка в твидовой шляпе вручает мне листовку.

      ТОЛЬКО В ДЕНЬ ТРУДА

      ЦЫПЛЕНОК ГЕНЕРАЛА ЦО ВСЕГО ЗА $4.50

      ЗАЧЕМ ПЛАТИТЬ БОЛЬШЕ? ЗАХОДИ! НАС ЗНАЮТ ВСЕ!

      Флаер, словно первая костяшка домино, опрокидывает ряд воспоминаний: с глухим стуком падают традиции Дня труда, Элвис, фейерверки – все, что было раньше, падает, падает…

      И на расстоянии в тысячу миль я чувствую, что мама нуждается во мне. Я уверена в этом – уверена всецело, наверняка, стопроцентно, как не была уверена ни в чем и никогда прежде.

      До Дня труда четверо суток.

      Девяносто шесть часов.

      Я не могу опоздать.

      3. Мчимся на север

      1 сентября, ближе к вечеру

      Дорогая Изабель.

      Я помираю со скуки. В автобусе. Сидя рядом со старушкой, которая все время наклоняется, будто хочет начать разговор. Чтобы сохранить здравомыслие, пишу.

      День труда – Причина № 2.

      Знаю, о чем ты подумала. «Серьезно, Мим? День труда?» Что ж, справедливо. Ведь что такого особенного в первом понедельнике сентября, что в честь этого правительство закрывает всю страну? Если честно, кабы не отменяли уроки в школах и не продлевали «счастливые часы» в барах, сомневаюсь, что кто-нибудь вообще знал бы о существовании этого праздника.

      Но я бы знала.

      В один такой день, лет шесть или семь назад, мама встала прямо посреди ужина и спросила, не хочу ли я прогуляться. Папа, опустив голову, гонял еду по тарелке.

      – Ив, – прошептал он, не поднимая глаз.

      Помню, как я хихикала, потому что казалось, будто он дал имя своему ужину. Мама сказала СКАЧАТЬ