Название: Город клинков
Автор: Роберт Джексон Беннетт
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Детективная фантастика
Серия: Божественные города
isbn: 978-5-17-108385-4
isbn:
– Я так понимаю, это отец семейства, – говорит Мулагеш.
– Видимо, да, – соглашается Надар.
Она также спешивается – правда, с крайней неохотой.
– А что это за татуировка?
– Татуировка? – Лицо Надар заволакивается черной тучей. – Твою мать…
– Что это?
– Это племенная татуировка. У всех племен есть такие. Человек проходит все испытания, приносит клятву верности племени, и они набивают ее – вот так, кольцом вокруг шеи. Это символизирует, что покинуть племя он может только…
– Только потеряв голову, – тихо говорит Мулагеш.
– Точно. Татуировки племен различаются цветом и узором. Эта – племени Орскова, из речных кланов. Это очень разозлит некоторых важных людей.
Мулагеш бросает взгляд на дом – задняя стена дымится, и вдруг все кажется до боли знакомым: горящая ферма, мокрая холодная трава, зудение мух, трупный запах…
Мулагеш встряхивается. Встает и обходит крепко сколоченный, не отличающийся изяществом дом. Задняя дверь выбита, словно туда на грузовике въехали. Удар развалил очаг, и начался пожар.
– Хорошо еще, что влажность высокая, – говорит она вслух. – Иначе не миновать нам лесного пожара. – Она оглядывается на Надар: – Вы ведь в курсе, что это такое, правда?
– В смысле? – удивляется Надар.
– Срезаны руки и ноги, тела распотрошены и насажены на колья.
Надар задумывается. Затем глаза ее удивленно распахиваются:
– Ох… во имя всех морей…
– Да-да. Именно так вуртьястанцы поступали с сайпурскими рабами, которые осмеливались поднять мятеж или сбегали. Разобрать на составные части – так они это называли. Чтобы показать: мы в их глазах не люди, а инструменты, а инструменты и механизмы легко разобрать. А потом они выставляли тела на всеобщее обозрение. Очень трудно сопротивляться, если из окна твоей спальни открывается вот такой вот вид. – Она качает головой. – Я читала о подобном, но… никогда не видела, чтобы кто-то в действительности пытался повторить это.
Надар и Мулагеш снова обходят дом, ведя лошадей в поводу.
– Как вы думаете, это нам такое послание оставили? – спрашивает Надар.
– Ваша территория, ваш задний двор, – пожимает плечами Мулагеш. – Это вы мне должны сказать.
– Я и говорю. Он из Орскова, а кланы бьются за их территорию. Может, это оскорбление, а может, предупреждение: предадите нас, и мы поступим с вами как с сайпурцами.
– Похоже на то. – Мулагеш сдувает муху с лица. – Переговоры пойдут к едреной матери, правильно я понимаю?
Надар стонет и закатывает глаза:
– Вот-вот. СКАЧАТЬ