Книга Дины. Хербьёрг Вассму
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Книга Дины - Хербьёрг Вассму страница 11

СКАЧАТЬ относилась к ним как к березам перед домом или как к овцам, что паслись поблизости. Они были всего лишь частицей окружавшей ее невеселой природы. Не больше.

      В конце концов от Дины все отступились и занялись своими делами. Она вошла в их будни как домашнее животное, которое требовало определенного ухода, а во всем остальном предоставлено самому себе.

      Дина не стремилась сблизиться с ними и пресекала любую попытку подружиться с ней. Если к ней обращались, она не отвечала.

      Когда ей исполнилось десять, пастор имел беседу с ленсманом. Он призвал ленсмана забрать дочь домой, дабы она жила в условиях, подобающих ее положению. Ей следует дать приличное воспитание, она должна приобрести необходимые навыки – так считал пастор.

      Ленсман опустил голову и буркнул, что уже думал об этом.

      И Дину, опять же на санях, привезли обратно домой. По-прежнему немую, но немного округлившуюся. Одета она была чисто и аккуратно.

      К Дине пригласили домашнего учителя. Звали его господин Лорк, о кончине Ертрюд он не знал ничего.

      Господин Лорк прервал занятия музыкой в Христиании, чтобы навестить на севере своего умиравшего отца. Когда же отец умер, денег на возвращение в столицу у господина Лорка не осталось.

      Он учил Дину считать и писать.

      Учебником Дине служила Библия с витиеватыми буквами, которая принадлежала Ертрюд. Палец Дины скользил по строчкам, словно крысолов, увлекающий за собой буквы.

      Господин Лорк привез с собой старую виолончель, завернутую в потертый плед. Надежные руки вынесли виолончель на берег, словно большого ребенка.

      Господин Лорк тут же настроил виолончель и сыграл без нот несколько простых псалмов.

      Дома были одни служанки. Потом они рассказывали всем, кто был готов слушать, подробности этой сцены.

      Не успел господин Лорк заиграть, как глаза у Дины закатились, и всем показалось, что она вот-вот упадет без чувств. По лицу потекли слезы, она с такой силой тянула себя за пальцы, что суставы хрустели в такт музыке.

      Когда Лорк заметил, как музыка действует на девочку, он испугался и перестал играть.

      И тут произошло чудо.

      – Еще! Играй еще! – крикнула Дина.

      Слова вернулись в ее действительность. Дина могла произносить их. Они слушались ее. Она вернулась в действительность!

      Господин Лорк научил Дину азам игры. Поначалу пальцы у нее были слишком малы. Но она быстро росла. Вскоре она овладела виолончелью уже настолько, что господин Лорк осмелился предложить ленсману приобрести для дочери виолончель.

      – А зачем, скажите, девочке виолончель? Пусть лучше учится вышивать!

      Домашний учитель, с виду тщедушный и робкий, но в душе непреклонный как скала, скромно объяснил, что не может научить Дину вышивать. Но зато он может научить ее играть на виолончели.

      Так в доме появилась виолончель, стоившая ленсману немало талеров.

      Ленсман СКАЧАТЬ