Вернуться к тебе. Дана Рейнхардт

Чтение книги онлайн.

      – Слушай, вот если бы я не знал тебя получше, я бы решил, что ты ревнуешь.

      – Ой, я тебя умоляю! А ты? Как продвигается проект «Улиточка»?

      Я машу рукой, чтобы Перл освободила место рядом со мной.

      – Ты должен разработать стратегию, – упрямо произносит Перл.

      – Неужели ты никогда не устаешь от этого? – ворчу я. – Сколько можно надоедать людям? Это же какая уйма работы!

      – Мне такая возможность не каждый день выпадает, чтоб ты знал. Мама Голдблатт лишила меня дарованного Богом права на флирт, отправив меня в общину.

      Мама Голдблатт удочерила Перл, когда той было одиннадцать месяцев от роду, и с того самого дня, когда она сошла с трапа самолета в роли матери-одиночки с младенцем на руках, мама Голдблатт проявляла чудеса суперопеки. Вот как иначе объяснить ее решение отправить девочку – полукитаянку-полуеврейку в девичью католическую школу? Сама она утверждает, что верит в систему раздельного обучения, но я вот что думаю: знай мама Голдблатт, что Перл пойдет своим путем и в шестнадцать лет лишится девственности, наверное, она избавилась бы от иллюзий и отправила дочку в самую обычную школу.

      – А ты матери сказала, куда идешь?

      – Сказала, что иду потусоваться с тобой. – Перл обвивает рукой мою шею. – Мама Голдблатт никогда не волнуется, если я с тобой. Ты безопасен.

      – Блеск. Безопасен.

      – А что? Ты предпочел бы быть опасным?

      Я кладу журнал на столик. В точности на то место, где взял его.

      И забираюсь в глубь здоровенного кресла:

      – Сам не знаю, каким я хочу быть.

      Глава третья

      Я уже начинаю гадать – а спит ли брат вообще?

      У него всю дорогу включено радио. Станция настроена плоховато, поэтому постоянно слышен «белый шум». На фоне этого противного звука я слышу щелканье компьютерной клавиатуры.

      Несколько раз посреди ночи, когда я вставал, чтобы сходить в туалет, я слышал, как брат кричит – вернее, негромко вскрикивает. Хриплым шепотом. А это пострашнее, чем если бы он орал в голос.

      Слов я не разбираю, но они есть. Слово, еще слово и еще… В бездне призрачных часов, когда весь остальной мир спит, Боаз блуждает в каких-то краях, где не помнит, что больше не разговаривает.

      Если я стучу в его дверь, он никогда не открывает ее. Спрашивает:

      – Что тебе нужно?

      Что мне нужно? Нормально, вообще.

      – Ты в порядке?

      – Да, все класс.

      Три слова.

      – Ладно, – говорю я. – Я так, просто узнать.

      Кристина Кроули заходит, чтобы повидаться с Боазом. Она сидит за кухонным столом напротив мамы, обхватив пальцами стакан холодного чая. Она стала еще красивее.

      Я только что вернулся с пробежки. Решил, что для прочистки мозгов это лучше, чем курение. Выяснилось, что я не такой уж хиляк.

      Спорт – это было по части Боаза. Футбол. Бейсбол. И баскетболистом СКАЧАТЬ