Песни Петера Сьлядека (сборник). Генри Лайон Олди

Чтение книги онлайн.

      – Слушаюсь, господин барон!

      Суматошный топот ног.

      – Посиди с дядями, Каролинка. Мамка за тобой вернется.

      Встав, служанка решительно шагнула к двери.

      – С ума сошла, баба?! Выдать нас хочешь?!

      Но остановить Сквожину никто не успел. Женщина всем телом налегла на дверь, снаружи что-то упало. Створка поддалась…

      – Держите ее!

      Поздно. Сквожина уже оказалась снаружи, захлопнув тайную дверь, и теперь по новой заваливала ее хламом. Джакомо прильнул ухом к хлипкой перегородке. Все молчали. Люкерда беззвучно молилась, по-детски шевеля губами.

      …Голоса.

      Люди затаили дыхание. Ендрих, оскалясь волком, поудобнее перехватил нож для броска.

      – Тут кто-то есть! Корчмарь, дай факел!

      – Осторожней, добрые господа, пожару не наделайте! Сгорим ведь!..

      – Баба! Клянусь муками святого Себастьяна, баба! А ну, иди сюда!..

      – Да это прислуга моя, господин рыцарь! Дура, как есть дура… С перепугу в погреб спряталась. Выходь, выходь, зараза, добрые господа тебя не обидят. И пива нацеди, темного «чабрика», из крайней бочки! Ишь, вздумала от работы отлынивать!..

      – Посвети-ка, Ронмарк. Больше никого нет?

      – Пусто…

      – Да кому здесь быть?! Разве что крысы…

      – Ладно. Эй, баба, лезь наверх. И ты, корчмарь, тоже…

      Шаги. Удаляются. Издалека, глухо – лязг засова.

      – Матерь Божья, благодарю…

      – Мамка! Хацу к мамке!..

      – Иди сюда, Каролинка. Не плачь. Вот, возьми цацку.

      – А ведь эта женщина нас спасла. Если бы не она – стали бы шарить, искать…

      – Зигфрид! Слышали: сам маркграф приехал! Знать бы, что там сейчас…

      Люди смотрели на доску, словно ожидали: окно вот-вот распахнется.

      Но игра оставалась безгласна.