Завещание. Джон Гришэм

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ съел дольку апельсина. Они сидели рядом, любуясь видом из окна. Тянулись минуты.

      – Как ты? – спросил Джош.

      – Джош, мне нужно вырваться отсюда. Я становлюсь роботом.

      – Твой врач говорит, что надо подождать еще недельку.

      – Хорошо. А что потом?

      – Посмотрим.

      – Что это значит?

      – Это значит – посмотрим.

      – Ну ладно, Джош, раскалывайся.

      – Подождем и посмотрим, что будет.

      – Джош, я смогу вернуться на фирму? Замолви за меня словечко.

      – Не торопи события, Нейт. У тебя есть враги.

      – У кого их нет? Но, черт возьми, это же твоя фирма! Твое слово там решающее.

      – У тебя еще есть проблемы.

      – У меня миллионы проблем, но ты не можешь выкинуть меня на улицу.

      – Ну, с банкротством мы справимся. А вот обвинительный акт – это не так просто.

      Да уж, непросто, от этого Нейт не мог отмахнуться. С девяносто второго по девяносто пятый год он не задекларировал около шестидесяти тысяч долларов побочных доходов.

      О’Рейли швырнул апельсиновую кожуру в мусорную корзинку и спросил:

      – И что же я должен делать? Днями напролет сидеть дома?

      – Если повезет.

      – Что ты хочешь этим сказать?

      Джошу приходилось проявлять деликатность. Его друг только-только выплыл из черной дыры. Потрясений и сюрпризов следовало избегать.

      – Ты считаешь, меня могут упечь в тюрьму? – спросил Нейт.

      – Трой Филан умер, – вместо ответа сообщил Джош.

      Нейту понадобилось несколько секунд, чтобы переключиться.

      – А, мистер Филан… – сказал он.

      У Нейта в фирме было свое маленькое крыло. Оно находилось в дальнем конце длинного коридора на шестом этаже. Там он вместе с еще одним адвокатом, тремя помощниками и секретарями занимался возбужденными делами против недобросовестных врачей, и до других отделов фирмы им не было дела. Нейт, разумеется, знал, кто такой Трой Филан, но юридические проблемы миллиардера никогда его не касались.

      – Очень жаль, – добавил он.

      – Значит, ты не слышал?

      – Я здесь ничего не слышу. Когда он умер?

      – Четыре дня назад. Спрыгнул с балкона.

      – Без парашюта?

      – Именно!

      – Он не умел летать?

      – Нет. И не пытался. Это произошло у меня на глазах. Он подписал два завещания: первое – подготовленное мной, второе и последнее – написанное от руки им самим. После чего рванул к балкону и прыгнул.

      – Ты сам это видел?

      – Угу.

      – Вот это да! Должно быть, парень был не в себе. – В голосе Нейта прозвучала ироническая нотка. Четыре месяца назад горничная мотеля нашла его самого без чувств, когда он набил живот таблетками, растворенными в роме.

      – Он оставил все своей незаконной СКАЧАТЬ