Название: Saint Odd
Автор: Dean Koontz
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007520145
isbn:
This was the still point around which my life turned, the axis of my world. Here she had died.
I switched off the flashlight and sat in darkness so complete that it seemed as if all the light had gone out of the world and would never return.
After her death, her spirit had lingered for some days this side of the veil. My grief was so heavy, so bitter, that I couldn’t endure it, and for a while I lived in denial. Lingering spirits look as real to me as do living people. They are not translucent. Neither do they glow with supernatural energy. If I touch them, they have substance. They do not talk, however, and Stormy’s silence should have at once told me that her spirit had left her body and that before me stood the essence of the girl I loved, her splendid soul, but not the girl complete and physical. My denial was close to madness; I imagined conversations between us, made meals that she could not eat, poured wine she could not drink, planned a wedding that could never be consummated. By my desperate longing, I held her to this world days after she should have passed on to the next.
Now, sitting on the floor, behind the counter in the ice-cream shop, I spoke to her, unconcerned that with my paranormal talent I might draw her back into this troubled world. Those who pass to the next life do not return. Not even the power of love, as intense a love as any a man had ever felt for a woman, could open a door in the barrier between Stormy and me.
“It won’t be long now,” I said softly.
I felt that she could hear my words even a world away. That may sound weird to you, but stranger things have happened to me. When you have come face-to-face with a senoculus, a six-eyed demon with human form and the head of a bull, you grow more open-minded about what might and might not be possible.
Besides, I have no choice but to believe that all our lives are woven through with grace, because only then could the promise made to me and Stormy come true.
Six years earlier, when we were sixteen, we went to Pico Mundo’s annual county fair. At the back of a carnival-arcade tent stood a fortune-telling machine. We dropped a quarter in the slot and asked if we would have a long and happy marriage. The card given to us couldn’t have been more reassuring: YOU ARE DESTINED TO BE TOGETHER FOREVER.
Framed behind glass, that card had hung above Stormy’s bed when she still lived. I carried it now in my wallet.
I whispered again, “It won’t be long now.”
I don’t believe it’s possible to imagine a favorite scent, to recall a fragrance as vividly as one can hear a tune in the mind’s ear or see in the mind’s eye a place visited long ago. Nevertheless, as I sat there in the lightless shop, I smelled the peach-scented shampoo that Stormy had used. After a shift cooking in the Pico Mundo Grille, when my hair had sometimes smelled like hamburger grease and fried onions, she gave me that same shampoo; but I hadn’t been able to find the brand anymore and hadn’t used it in months.
“They’re coming to Pico Mundo. More cultists. Inspired by those who … murdered you. They aren’t content anymore with quiet rituals and human sacrifices on secret altars. What happened here has shown them a more thrilling way to … practice their faith. In fact, I think they’re already in town.”
No sooner had those words escaped me than I heard laughter in the distance and then voices echoing through the mall.
I started to get to my feet, but a blush of light rose across the face of the darkness, and I stayed below the counter.
THE VOICES ABRUPTLY GREW LOUDER WHEN THE new arrivals entered the former ice-cream shop. Unless others were present who did not speak, there were three of them, a woman and two men.
Fearing that they might lean over the counter or come to the end of it to shine their flashlights along the service area, I eased into a space once occupied by an under-the-counter refrigerator or other piece of equipment, into cobwebs that clung like a veil to my face and tickled my nostrils toward a sneeze.
As I wiped the veil away and imagined poisonous spiders, the woman asked, “What was the body count, Wolfgang? I mean in this store alone?”
Wolfgang had a voice perhaps roughened by countless packs of cigarettes and more than a little whiskey taken neat and therefore scalding. “Four, including a pregnant woman.”
I had thought they must have found the door through which I’d forced entry, the tools that I’d left behind. But they didn’t seem to be searching for anyone; evidently they had entered the mall by a route different from mine.
The second man had a soft voice, naturally mellifluous but too honeyed, as though he must be so practiced in deceit that even when he was in the company of his closest comrades and speaking from the heart, he could not change his tone to match the circumstances. “Mother and child taken together. Such admirable efficiency. Two for the price of just one bullet.”
“When I said four,” Wolfgang replied with a note of impatient correction, “I wasn’t, of course, counting the unborn.”
“Incunabula,” the woman said, which meant nothing to me. “It wasn’t in the newspaper count of nineteen. Why would you think it had been, Jonathan?”
Rather than reply, the corrected efficiency expert, Jonathan, changed the subject. “Who were the other three?”
Wolfgang said, “There was a young father and his daughter …”
I had known them. Rob Norwich was a high-school English teacher who sometimes had Saturday breakfast with his daughter, Emily, at the Pico Mundo Grille. He loved my hash browns. His wife had died of cancer when Emily was only four.
“How old was the child?” the woman asked.
“Six,” Wolfgang replied, adding a sort of sigh to the end of the word, making two syllables of it.
I wondered who these people were, for what purpose they had found their way into the mall. Perhaps they were merely three more of those legions whose patronage made hits of torture-porn horror movies, on vacation and eager to satisfy their morbid curiosity by touring mass-murder sites. Or maybe they were not as innocent as that.
“Just six,” the woman said, as if relishing the number. “Varner would’ve been well rewarded for that one.”
Simon Varner, the bad cop, the gunman on that day.
Wolfgang had all the facts. “Her father’s face was blown away.”
Jonathan said, “Any chance the coroner determined which of those two was shot first, Daddy’s girl or Daddy himself?”
“The father. They say the daughter held on for about half an hour.”
“So she saw him shot in the face,” the woman said, and seemed to take smug satisfaction in that depressing fact.
One of the flashlight beams traveled up the long list of ice-cream flavors on the back wall, which I could still see from the nook in which I hid, and at the top it came to rest for a moment on COCONUT CHERRY CHOCOLATE CHUNK.
“Victim four,” said Wolfgang, “was СКАЧАТЬ