Название: Grand Adventures
Автор: Alastair Humphreys
Издательство: HarperCollins
Жанр: Спорт, фитнес
isbn: 9780008131944
isbn:
© Alastair Humphreys
IT MIGHT BE EASY FOR YOU, BUT FOR ME…
‘It’s OK for you to go off on these big adventures,’ I sometimes hear people cry. ‘I’m not as male, fit, rich, young or handsome as you.’
OK, I made the last bit of that sentence up, but the rest I do regularly hear. And it’s probably not a coincidence that most of the people who do really big, really crazy adventures are male, fit, young, single and not poor.
But I do believe that anyone can do big and bold journeys. I know that you do not need to be athletic, brave or rich, for I am none of those things myself!
Women frequently ask my opinion on whether an expedition is suitable for a female to do. Here are reflections on that subject from some of the adventurers I interviewed who are more qualified than me to answer:
HANNAH ENGELKAMP
WALKED ROUND WALES WITH A DONKEY
Partly, I think that if you go out into the world wide-eyed and enthusiastic and smiley, people respond in that way. Nothing bad happened to me but, you know, I was in Wales and there are much scarier places that one could adventure.
CANDACE ROSE RARDON
DROVE AN AUTO-RICKSHAW 1,900 MILES ACROSS INDIA
What I say to other women who are thinking about going travelling on their own is, ‘The concerns never go away. You never stop thinking about things that could go wrong.’ You know, I really enjoy it. I think being on my own is an invitation for people to connect with me. I think when they see a woman on their own, people generally want to help you and protect you.
SHIRINE TAYLOR
TWO-YEAR CYCLE TOUR THROUGH ASIA AND SOUTH AMERICA
As a woman you may be afraid to embark alone, either camping or to a foreign country, but once you begin you realise just how much easier it is for us girls. The reason I have been taken in by countless families in every country is because the women in those countries don’t see me as a threat, but as a friend. I absolutely love adventure, and being a female will only spur me on, not stop me.
KERRY O’NEILL
RODE THE ‘GRAND TOUR’ FOR A GRAND
I am quite a wuss but because I did this one thing one time, now people think I am some kind of intrepid explorer, and I am truly not. I thought I would be scared camping on my own. That was my main fear, but it turns out that I wasn’t at all. It was always somewhere gorgeous. Food was basic because I was on a budget, but having some peace and quiet at the end of a night in a tent was absolute bliss and I didn’t worry about kidnap or anything.
TEGAN PHILLIPS
CYCLED THROUGH SPAIN AND AFRICA
Being female was sometimes helpful and sometimes infuriating. People were definitely more willing to let me into their homes and help me when I needed help – I think if I had been a guy people would have been a little more suspicious. This is the upside of gender stereotypes. At the beginning there were times when I felt like there were certain things that I couldn’t or shouldn’t do because I was a girl travelling alone and that feeling was incredibly frustrating. I had one really terrible harassment experience and I was a bit shaken after that, but as I grew more confident in terms of figuring out how touring and camping actually worked it became much less of an issue. Otherwise, being female had nothing to do with anything – it turns out adventuring has no gender.
© Shirine Taylor
ROSIE SWALE-POPE
RAN ROUND THE WORLD
It’s rubbish! For any age, any gender, some things are more doable than others. But I believe that a woman travelling alone is safer. You have to obey the laws of the wild, certainly – to be polite and tidy, to pay your own way, to act unafraid. I’ve had murderers in Siberia teach me how to light fires. I’ve been to places far too dangerous for men to travel to – they’d have been shot. But I’m not a threat, so again and again I have been OK. And I’m happy, too, and that radiates to people. There are lots of great lady travellers – Freya Stark and so on – it’s not a man’s game. Life is anybody’s game. Whatever you choose to do, you just need to start. I met a man recently; he was longing to travel and I just said, ‘Go on then! Get going!’
SARAH OUTEN
CYCLED, KAYAKED AND ROWED ROUND THE NORTHERN HEMISPHERE
I guess I do meet women, quite a lot of women, who ask, ‘Is it safe? Did you feel safe? I can’t do it’, and I think, compared to guys, women are often held back by the negative chatter. Mostly people are very friendly and keen to help you. There are no hurdles to stop people having adventures, apart from being dead, really. I think that’s true of anything in life, isn’t it?
PAULA CONSTANT
WALKED THE SAHARA WITH CAMELS
Being a woman is an advantage. In many, many cultures around the world it will help, so don’t be afraid to be a woman. Don’t get me going on this! But one thing that many women do in adventure is try to compete with the boys. Well, we’re women. We travel differently. Embrace it. In most parts of the world, it works to your advantage to be not only a woman, but a beautiful woman, as feminine as you like. Don’t play on that. Don’t be a victim, but rather, stand in your magnificence, I would say. Nomadic cultures have nothing but the greatest of respect for strong women. If you can remain smiling and gentle, but strong at the same time, you are at a distinct advantage to your male equivalent, whom the local men will see as a threat. They’ll see you as something to be fascinated by. And that can usually be an advantage. Yes, occasionally you’re going to be sexually harassed, like every other day. But it all comes down to how you deal with that. And dealing with it, the biggest piece of advice I would give you is the same the world over. You’re polite and civil, but you’re much like a Jane Austen novel, with Mr Collins, you know, you’re polite but firm.
HELEN LLOYD
CYCLED THE LENGTH OF AFRICA
I find it amazing that in today’s society we still make such a differentiation between the sexes. What I do is no more dangerous than if I were a man. Mostly, the risks are the same and as long as you take sensible precautions (as anyone would when travelling) then there shouldn’t be any problems. Of course, you may get unlucky and end up in the wrong place at the wrong time, but being a woman shouldn’t make any difference. The only additional risk as a woman, is that of ‘unwanted advances’ from men, but that isn’t necessarily a problem confined to the realms of travel. Actually, in many ways, I think being a woman is an advantage. Most people in this world are good and want to help. Perhaps they see me as a woman and think I may need help, or protecting. As a woman, I am sure I appear more approachable, less intimidating, than a man. And in some cultures, being a woman means you’ll be invited into all kinds of situations that a man never would.
JESSICA СКАЧАТЬ