Название: Nobody’s Girl
Автор: Kitty Neale
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007278930
isbn:
Pearl still felt like an outsider, but had learned a lot. There seemed to be unwritten rules in this little community. There was a strict code that no matter what you saw, or heard, you didn’t speak to the police. People round here took care of any problems in their own special way, but how they did it was still a mystery to Pearl. She had heard snippets of conversation – talk of keeping to your own patch and not treading on anyone’s toes – but had no idea what it meant.
It was a busy morning, about a month after Pearl had started working at the café. She wiped a hand across her forehead. ‘Can I have my break now, Bernie?’
He was about to answer when a tall, buxom woman walked into the café. As she approached the counter Pearl’s ears pricked up.
‘Are you still looking for a waitress?’
‘Yes, we are. Take a seat and I’ll get my wife.’
Bernie winked as he passed her, but Pearl frowned. It was hard work managing all the tables on her own, but if Mrs Dolby took this woman on, she’d miss the extra ten shillings a week in her wage packet.
When Dolly came out of the kitchen, wiping her hands on her large white apron, Bernie followed behind. ‘Right,’ she said brusquely, as she sat opposite the woman, ‘my husband tells me you’ve come about the job.’
‘That’s right.’
‘Have you had any experience?’
‘I’ve been a waitress in the Trafalgar Café at Clapham Junction for three years, but now they’ve sold the place to Greeks and they’re turning it into an omelette bar.’
‘An omelette bar? That’s a new one on me.’
‘Me too. I could stay on, but don’t fancy it somehow.’
‘I can’t believe the old Trafalgar Café has been sold. It’s been in the same family for years.’
‘I know, but old Mrs Watson wanted to retire and none of her lads would take it on.’
‘Tell me a bit about yourself.’
‘My name is Alice Freeman. I’m thirty-two and live just off Falcon Road. I’m married, with one daughter.’
‘How old is she?’
‘Yvonne’s eleven.’
Dolly pursed her lips. ‘The hours are six thirty to three thirty. How are you going to manage that with a kid of eleven?’
‘It isn’t a problem. My mother lives next door and already looks after Yvonne while I’m at work.’
‘Right, so I suppose it’s down to pay. What are you earning now?’
‘I’m on three pounds a week.’
Once again Dolly pursed her lips. ‘All right, we can match that. When can you start?’
‘On Monday.’
‘Right then, the job’s yours.’
‘Thank you,’ Alice said, smiling widely.
Pearl picked up the plates, her thoughts racing as she took them through to the kitchen. It didn’t seem fair that Dolly had offered Alice three pounds a week when she, Pearl, was earning only two. They’d be doing the same hours, the same amount of work, but because the woman was older, she’d be paid more.
Gertie turned to give Pearl a grin. ‘If someone’s applied for the waitress job, things will be a lot easier for you. You’ve been running around like a blue-arsed fly since you started and must be fair worn out.’
‘I don’t mind.’
‘What’s she like?’
Before Pearl could answer, the door swung open, Mrs Dolby walking in with Alice Freeman behind her. ‘Gertie, Mo, this is Alice. She’s starting work with us on Monday.’
‘Hello,’ Gertie said, Mo following suit, both looking at the woman appraisingly. Alice was a strong-looking young woman, with fair hair pulled back in one long plait that hung down her back.
‘And this is Pearl, our other waitress.’
‘Hello,’ Alice said. ‘Have you been managing the tables on your own?’
‘Yes, but I’ve coped.’
‘She has,’ Dolly agreed, ‘for a new girl she’s done remarkably well. Mind you, a lot of our customers ain’t got time to hang about and they’ve been getting a bit impatient at the slow service.’
Pearl flushed. She’d heard the complaints, and on occasions a few costermongers walked out, saying they’d go across the road to the pie-and-mash shop. She hadn’t realised that Mrs Dolby knew, and hung her head.
‘Now then, girl, I ain’t criticising. As I said, you’ve done well. Now go on back to the dining room and fetch us all a cup of tea.’
‘Yes, Mrs Dolby.’
‘Well, Pearl,’ Bernie said as she walked up to the counter, ‘we’ve got another waitress at last, and an experienced one at that. Things will be easier all round now.’
Pearl managed a small smile, watching as Bernie poured the tea. She took the cups through to the kitchen, finding Alice chatting to Mrs Dolby, the two women obviously getting on well.
‘Don’t worry, Mrs Dolby,’ Alice was saying, ‘I’ll be able to show Pearl the ropes and her speed will pick up in no time.’
‘Did you hear that, Pearl? You’ll learn a lot from Alice, so take note of what she tells you.’
With a small nod, Pearl placed the tray on the table. Alice was looking at her, a strange look in her eyes, one almost of triumph. But why?
Pearl found out on Monday. When she arrived at the café, Alice was already there, standing behind the counter and making a pot of tea.
‘Right, Pearl, once I’ve poured this you can take one through to Mrs Dolby. I’ve sorted out our tables. You can have the ones at this end, and I’ll take the others.’
Alice had chosen the easiest tables to work, those nearest the kitchen, and Pearl looked at Bernie for his reaction.
He was emptying bags of coins into the till, and just smiled, saying, ‘Good morning, love. It’s good that you won’t have to manage on your own now. There’ll be no complaints about the service today.’
Pearl had a bad feeling about Alice. She was already asserting herself, but since her days in the orphanage Pearl had never had the courage to speak up for herself. Now, taking a cup of tea through to Mrs Dolby, she had a sinking feeling in the pit of her tummy.
‘Good morning, Pearl,’ Dolly said. ‘Now that Alice has started, watch and learn from her. It was rough on you starting with no СКАЧАТЬ