Man and Wife. Tony Parsons

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ son across the threshold of her home, into that place where I could never follow.

      Pat yawned, stretched, almost woke up. In a voice so soft and gentle that it did something to my insides, Gina told him to go back to sleep. Then Richard was between us, giving me an oh-how-could-you? look. Slowly shaking his head, and with this maddening little smile, he closed the door in my face.

      I reached for the door bell.

      I just had to get this straight about Sunday.

      And that’s when I felt the cop’s hand on my shoulder.

      Once I was the man of her dreams.

      Not just the man who looked after her kid on Sundays. The man of her dreams, back in the years when all Gina’s dreams were of family.

      Gina yearned for family life, ached for it, in the way that is unique to those who come from what were once called broken homes.

      Her father had walked out just before Gina started school. He was a musician, a pretty good guitarist, who would never quite make it. Failure was waiting for him, in both the music business and the smashed families that he left in his wake. Glenn – he was Glenn to everyone and dad to no one, especially not his children – gave rock and roll the best years of his life. He gave the women and children he left behind nothing but heartache and sporadic maintenance payments.

      Gina and her mother, who had given up a modestly successful modelling career for her spectacularly unsuccessful husband, were just the first of many. There would be more abandoned families like them – women who had been celebrated beauties in the sixties and seventies, and the children who were left bewildered by separation before they could ride a bike.

      From her mother Gina got her looks, a perfect symmetry of features that she was always dismissive of, the way only the truly beautiful can be. From Glenn her inheritance was a hunger for a stable family life. A family of her own that nobody could ever take away. She thought she would find it with me because that was exactly where I came from. She thought I was some kind of expert on the traditional set-up of father, mother and child living in a suburban home, untouched by divorce statistics, unshakably nuclear. Until I met Gina, I always thought that my family was embarrassingly ordinary. Gina made us feel exotic – and that was true of my mum and dad, as well as me. This smiling blonde vision came into our world and up our garden path and into our living room, telling us we were special. Us.

      Our friends all thought that Gina and I were too young for marriage. Gina was a student of Japanese, looking for a way to live her life in Tokyo or Yokohama or Osaka. I was a radio producer, looking for a way into television. And our friends all reckoned it was much too soon for wedding vows and a baby, monogamy and a mortgage. Ten years too soon.

      They – the language students who thought the world was waiting for them, and the slightly older cynics at my radio station who thought they had seen it all before – believed that there were planes to catch, lovers to meet, drugs to be taken, music to be heard, adventures to be had, foreign flats to be rented, beaches to be danced on at dawn. And they were right. All of those things were waiting. For them. But we gave them up for each other. Then our son came along. And he was the best thing of all.

      Pat was a good, sweet-natured baby, smiling for most of the day and sleeping for most of the night, as beautiful as his mother, ridiculously easy to love. But our life – already married, already parents, and still with a large chunk of our twenties to go – wasn’t perfect. Far from it.

      It wasn’t just a job. Gina had given up a whole other life in Japan for her boys, and sometimes – when the money was tight, when I came home from work too tired to talk, when Pat’s brand-new teeth were painfully pushing through his shining pink gums and he could no longer sleep all night – she must have wondered what she was missing. But we had no real regrets. For years it was fine. For years it was what we had been waiting for. Both of us.

      A family to replace the one that I had grown up with.

      And a family to replace the one that my wife had never known.

      Then I spent one night with a colleague from work. One of those pale Irish beauties who seemed a little bit smarter, and a little bit softer, than most of the women I worked with.

      And it was madness. Just madness.

      Because after Gina found out, we all had to start again.

      I sent money every month.

      The money was never late. I wanted to send it. I wanted to help bring up my son in any way I could. That was only right and proper. But sometimes I wondered about the money. Was it all being spent on Pat? Really? Every penny? How could I know that none of it was being blown on the guy my ex-wife married? Bloody Richard.

      I didn’t know. I couldn’t know.

      And even that was okay, but I felt like the money should give me certain basic human rights. Such as, I should be able to call my son whenever I needed to talk to him. It shouldn’t be a problem. It should be normal. And how I missed normal. A few days of normality, full board – what a welcome mini-break that would be.

      But when I picked up the phone I always found I couldn’t dial the number. What if Richard – strange the way I called him by his first name, as if we were actually friends – answered? What then? Small talk? Small talk seemed inadequate for our situation. So words failed me, I replaced the receiver, and I didn’t make the call. I stuck to the schedule worked out in advance with Gina, and my only child and I might as well have been on different planets.

      But I still felt like the monthly money – which my current wife, I mean my second wife, I mean my wife thought was a tad too generous, by the way, what with us wanting to move to a bigger place in a better area – should mean something.

      It wasn’t as though I was some wayward bastard who didn’t want to know, who had already moved on to his new family, who was quite keen to forget all that went before. I was not like one of those scumbags. I was not like Gina’s old man. But what can you do?

      I’m only his father.

      My wife understood me.

      My wife. That’s how I thought of her. Second wife always sounded plain awful. Like second home – something you get away to at the weekend and during the longer school holidays. Or second car – as if she was a rusty VW Beetle.

      Second wife sounded like second-hand, second choice, second best – and Cyd deserved far better than all of that. All that second business wasn’t good enough for Cyd, didn’t describe her at all. And new wife – that was no good either.

      Too much like trophy wife, too much like so-many-years-my-junior wife, too many images of dirty old men running off with their secretaries.

      No – my wife. That’s her. That’s my Cyd.

      Like Cyd Charisse. The dancer. The girl in Singin’ in the Rain who danced with Gene Kelly and never said a word. Because she didn’t have to. She had those legs, that face, that flame of pure fire. Gene Kelly looked at Cyd Charisse, and words were not necessary. I knew the feeling.

      Cyd understood me. She would even understand about Sunday afternoon in Paris.

      Cyd was my wife. That was it. That was all. And this life I was returning to now, it was not new, and it was second to nothing.

      This was СКАЧАТЬ